Jump to content

Lyrics Topic!


DirrtyBoy88

Recommended Posts

Guest -NakedOnTheSand-
Caro amore mio' date=' non volevi stare con me?

E caro amore mio, non desideravi essere libero?

Non posso continuare a fingere di non averti mai conosciuto

Alla dolce notte, tu sei mio

Prendi la mia mano

 

Ce ne stiamo andando da qui stanotte

Non c'è bisogno di dirlo a qualcuno, loro ci hanno solo trattenuto

Così alle prime luci del mattino

Saremo nel bel mezzo di un posto inesistente

Dove l'amore più che semplicemente il tuo nome

 

Ho sognato di un posto per te e me

Nessuno sa chi siamo qui

Tutto ciò che voglio è dare la mia vita solo a te

Ho sognato così a lungo, non posso continuare a farlo

Forza andiamocene, ti porterò li

 

 

Ce ne stiamo andando da qui stanotte

Non c'è bisogno di dirlo a qualcuno, loro ci hanno solo trattenuto

Così alle prime luci del mattino

Saremo nel bel mezzo di un posto inesistente

Dove nessuno vuole una ragione

 

Dimentica questa vita, vieni con me

Non guardare indietro, sei salvo ora

Apri il tuo cuore, abbassa la guardia

Non c'è più nessuno che ti possa fermare adesso

 

Ce ne stiamo andando da qui stanotte

Non c'è bisogno di dirlo a qualcuno, loro ci hanno solo trattenuto

Così alle prime luci del mattino

Saremo nel bel mezzo di un posto inesistente

Dove l'amore è più che semplicemente il tuo nome

 

 

 

 

 

[i']Evanescence-Anywhere[/i]

 

Oddio io amo questa canzone!! Bello anche il testo.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 75
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • FlirtingWithSuicide

    15

  • DirrtyBoy88

    9

  • CutHere

    5

  • Mic

    4

Kelly Clarkson

 

"Behind These Hazel Eyes"

 

Seems like just yesterday

You were a part of me

I used to stand so tall

I used to be so strong

Your arms around me tight

Everything, it felt so right

Unbreakable, like nothin' could go wrong

Now I can't breathe

No, I can't sleep

I'm barely hanging on

 

Here I am, once again

I'm torn into pieces

Can't deny it, can't pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won't get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

I told you everything

Opened up and let you in

You made me feel alright

For once in my life

Now all that's left of me

Is what I pretend to be

So together, but so broken up inside

'Cause I can't breathe

No, I can't sleep

I'm barely hangin' on

 

Here I am, once again

I'm torn into pieces

Can't deny it, can't pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won't get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

Swallow me then spit me out

For hating you, I blame myself

Seeing you it kills me now

No, I don't cry on the outside

Anymore...

 

Here I am, once again

I'm torn into pieces

Can't deny it, can't pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won't get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

ho il repeat tra 15 minuti. :)

Link to comment
Share on other sites

KELLY CLARKSON - BECAUSE OF YOU

 

I will not make the same mistakes that you did ...

I will not let myself cause my heart so much misery

I will not break the way you did

You fell so hard

I've learned the hard way, to never let it get that far

 

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side

So I don't get hurt

Because of you

I find it hard to trust

Not only me, but everyone around me

Because of you...

I am afraid

 

I lose my way

And it's not too long before you point it out

I cannot cry

Because I know that's weakness in your eyes

I'm forced to fake a smile, a laugh

Everyday of my life

My heart can't possibly break

When it wasn't even whole to start with

 

Because of you

I'll never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side

So I don't get hurt

Because of you

I find it hard to trust

Not only me, but everyone around me

Because of you...

I am afraid

 

I watched you die

I heard you cry

Every night in your sleep

I was so young

You should have known better than to lean on me

You never thought of anyone else

You just saw your pain

And now I cry

Every middle of the night

For the same damn thing..

 

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of you

I learned to play on the safe side so I don't get hurt

Because of you

I tried my hardest just to forget everything

Because of you

I don't know how to let anyone else in

Because of you

I'm ashamed of my life because it's empty

Because of you

I am afraid

 

Because of you....

because of you.. you.....

 

la amo troppo sta canzone

Link to comment
Share on other sites

Where Did You Sleep Last Night

Ledbelly

 

My girl, my girl, don't lie to me

Tell me where did you sleep last night

 

In the pines, in the pines

Where the sun don't ever shine

I would shiver the whole night through

 

My girl, my girl, where will you go

I'm going where the cold wind blows

 

In the pines, in the pines

Where the sun don't ever shine

I would shiver the whole night through

 

Her husband, was a hard working man

Just about a mile from here

His head was found in a driving wheel

But his body never was found

 

My girl, my girl, don't lie to me

Tell me where did you sleep last night

 

In the pines, in the pines

Where the sun don't ever shine

I would shiver the whole night through

 

My girl, my girl, where will you go

I'm going where the cold wind blows

 

In the pines, in the pines

Where the sun don't ever shine

I would shiver the whole night through

 

My girl, my girl, don't lie to me

Tell me where did you sleep last night

 

In the pines, in the pines

Where the sun don't ever shine

I would shiver the whole night through

 

My girl, my girl, where will you go

I'm going where the cold wind blows

 

In the pines, in the pines

Where the sun don't ever shine

I would shiver the whole night through

Link to comment
Share on other sites

Nickelback - Far Away

 

This time, This place

Misused, Mistakes

Too long, Too late

Who was I to make you wait

Just one chance

Just one breath

Just in case there's just one left

'Cause you know, you know, you know

 

That I love you

I have loved you all along

And I miss you

Been far away for far too long

I keep dreaming you'll be with me

and you'll never go

Stop breathing if

I don't see you anymore

 

On my knees, I'll ask

Last chance for one last dance

'Cause with you, I'd withstand

All of hell to hold your hand

I'd give it all

I'd give for us

Give anything but I won't give up

'Cause you know, you know, you know

 

That I love you

I have loved you all along

And I miss you

Been far away for far too long

I keep dreaming you'll be with me

and you'll never go

Stop breathing if

I don't see you anymore

 

So far away

(So far away)

Been far away for far too long

So far away

(So far away)

Been far away for far too long

But you know, you know, you know

 

I wanted

I wanted you to stay

'Cause I needed

I need to hear you say

That I love you

I have loved you all along

And I forgive you

For being away for far too long

So keep breathing

'Cause I'm not leaving you anymore

Believe it

Hold on to me and, never let me go

Keep breathing

'Cause I'm not leaving you anymore

Believe it

Hold on to me and, never let me go

(Keep breathing)

Hold on to me and, never let me go

(Keep breathing)

Hold on to me and, never let me go

 

Bellissima...

Link to comment
Share on other sites

Nickelback - Far Away

 

 

 

Bellissima...

 

Già...Oggi però ha toccato corde sbagliate!...

Moolto bella comunque' date=' molto :)

 

________________________________________________________________

[b']

Abba - If It Wasn't For The Nights[/b]

 

I got appointments, work I have to do

Keeping me so busy all the day through

They're the things that keep me from thinking of you

Ohhh baby, I miss you so, I know I'm never gonna make it

Oh, I'm so restless, I don't care what I say

And I lose my temper ten times a day

Still it's even worse when the night's on its way

It's bad, oh, so bad

 

Somehow I'd be doing alright if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could make it)

I'd have courage left to fight if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

How I fear the time when shadows start to fall

Sitting here alone and staring at the wall

Even I could see a light if it wasn't for the nights

(Even I could see a light I think that I could make it)

Somehow I'd be doing alright if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

 

No one to turn to, you know how it is

I was not prepared for something like this

Now I see them clearly, the things that I miss

Ohhh baby, I feel so bad, I know I'm never gonna make it

I got my business to help me through the day

People I must write to, bills I must pay

But everything's so different when night's on its way

It's bad, oh, so bad

 

Somehow I'd be doing alright if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could make it)

I'd have courage left to fight if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

How I fear the time when shadows start to fall

Sitting here alone and staring at the wall

Even I could see a light if it wasn't for the nights

(Even I could see a light I think that I could make it)

Guess my future would look bright if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could make it)

 

If it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could make it)

 

Even I could see a light if it wasn't for the nights

(Even I could see a light I think that I could make it)

Guess my future would look bright if it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

 

If it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could make it)

If it wasn't for the nights

(If it wasn't for the nights I think that I could take it)

 

Even I could see a light if it wasn't for the nights

(Even I could see a light I think that I could make it)

Guess my future would look bright if it wasn't for the nights

Link to comment
Share on other sites

UNA STANZA QUASI ROSA

 

Guarda siamo soli in questa stanza

eppure c'è qualcuno che ci guarda

senti non ne senti di rumori

eppure c'è qualcosa che si muove

bacia quello che sa già di te

e spegni questa luce troppo forte

bello sto viaggiando a mille allora

con te in una stanza quasi rosa

Qui nessuno può dividere

quello che ha voluto Dio

qui nessuno può decidere per noi

accarezzami senza vergogna

ridi pure se ti và

e vedrai che primo o poi lo farai

fuori da qui

senza paura e con il sole senza

più occhi da evitare

senza paura e con il sole con

il coraggio di chi vuole

 

Guarda questo amore

si fa grande e ci fa stare stretti in questa stanza

allora fuori, rivestiamoci e poi fuori

e diamo luce a tutti i nostri sogni

 

sotto questo cielo azzurro coraggio

più nessuno toglierà

la mia mano dalla mano tua

vedrai

senza paura e con il sole

più occhi da evitare

senza paura e con il sole con

il coraggio di chi vuole

Link to comment
Share on other sites

Guest Irish Dragon

Pessimismo rulez :sisi: ma facendo conto che la trovo stupenda comunque...

 

Metallica - No Leaf Clover

 

And it feels right this time

On his crash course with the big time

Paid no mind to the distant thunder

Today filled his head with wonder... boy

 

Says it feels right this time

Turn around and found the light lime

Good day to be alive... sir

Good day to be alive he said

 

Then it comes to be that the soothing light

At the end of your tunnel

Was just a freight train comin your way

Then it comes to be that the soothing light

At the end of your tunnel

Was just a freight train comin your way

 

Don't it feel right like this

All the pieces fall to his wish

Sucker for that quick reward... boy

Sucker for that quick reward they said

 

Then it comes to be that the soothing light

At the end of your tunnel

Was just a freight train comin your way

Then it comes to be that the soothing light

At the end of your tunnel

Was just a freight train comin your way

It's comin' your way

It's comin your way

It comes!

 

Then it comes to be that the soothing light

At the end of your tunnel

Was just a freight train comin your way

 

Then it comes to be... yeah

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

Il Paradiso é Una Bugia

 

Oh, no

eccoci ancora

Io ho bisogno di sapere

quando cadrò in rovina

 

Qualcosa di sbagliato

in ogni progetto della mia vita

Io veramente non ho visto che sei stato qui

 

Desiderata tristemente

Il destino di una bugia

 

Liberami

Il tuo paradiso è una bugia

Liberami con il tuo amore

Liberami

 

Oh, no

eccoci ancora

Io ho bisogno di sapere

perchè ho scelto di tradirti

 

Qualcosa di sbagliato

in ogni progetto della mia vita

Io veramente non ho visto che sei stato qui

 

Desiderata tristemente

Il destino di una bugia

 

Liberami

Il tuo paradiso è una bugia

Liberami con il tuo amore

Liberami

 

Liberami, il tuo paradiso è una bugia

Liberami con il tuo amore

Liberami

 

 

[ Lacuna Coil/Heaven's a lie ]

 

 

 

-_______________________________________________-"" prrr

Link to comment
Share on other sites

ANNA TATANGELO - QUALCOSA DI TE

 

Resto ferma qui,quasi immobile

è un momento importante per noi

è già l'alba ormai mentre accenni un ciao

i tuoi battiti aumentano un pò

Respiro e mi sento giù

mentre cerco negli occhi tuoi

il momento per dirti rimani qui

Qualcosa di te non mi basta mai

rende i miei sensi prigionieri dei tuoi

amore o no,io sono qui

pronta a liberare il sole chiuso dentro te

Tu sai vivere senza regole

forse è questo che amo di te

Sai sorridere molto più di me

anche quando non è facile

aiutami a dirti che

sei presente nei sogni miei

un momento che non può finire mai

Qualcosa di te che non dici mai

non può nascondere i bisogni che hai

agli acchi occhi miei,sei ancora tu

tenero e sincero come sempre

qualcosa di te non mi lascia mai

ogni sorriso mi ricorda di noi

amore o no,lascia che sia

un sogno che non puoi dimenticare

Certe volte poi mi perdo

tra infinite circostanze

quasi indifferente al mondo e a tutti intorno a me

una strana sensazione prende forma in un istante

chiudo gli occhi e vedo solo gli occhi tuoi

Ora sei tu,un giorno di sole

ora sei tu,un'oasi di libertà

davanti a me,fragile e vera

un fiume che si libera nel mare

QUalcosa di te non mi basta mai

rende i miei sensi schiavi dei sogni tuoi

amore amore o no ora sei qui

pronto a liberare il sole chiuso dentro me

Link to comment
Share on other sites

Ecco una canzone, che più che una canzone è una storia con la musica

Non sapevo se metterla in lingua originale o no, alla fine ho optato per tradurla (e ho messo la copertina dell'album perchè c'entra e poi è strafiga :sisi: )

Buona lettura

white%20pearl.jpg

 

PERLA BIANCA, NERI OCEANI

 

Sono nato e sono stato cresciuto dal mare

Timido eppure orgoglioso

Ho imparato a stare lontano dalla folla

Nella mia casa, il mio faro

Centouno gradini, girando verso il basso

La vigilia del nuovo anno, una notte in paese

Puo cambiare una vita nell'eternità

 

Tutto ciò che potevo vedere, i suoi occhi

Siamo stati colti dall'attimo, per l'intera notte

Trasportati al di là di qualunque confine

In silenzio ci siamo lasciati tutti alle spalle

 

Avrebbe trovato una nave in partenza per la notte seguente

Il paese si stava facendo ormai troppo piccolo per lei

Promise di essere mia

Per sempre, per quella notte

 

Momenti, passioni, piccole sconfitte

Emozioni nascoste ritrovate in me

"Hai dato vita ad un nuovo me stesso"

 

Attraversando i campi invernali

Nella prima ora di luce del mattino

Riscaldato dalla fiamma interiore

La perdurante memoria della notte che stava finendo

 

Non ho mai avuto la possibilità di fermare ciò che mi ha colpito

Ciò che mi ha rotto le ossa e spezzato

Dopo ore di profondo, indesiderato sonno

In un freddo riparo, ricaduto nell'oscurità

E le ore del giorno passarono

 

Un incubo mi risveglia, luce lampeggiante!

Non c'è guida, cieche navi nella notte

Oh, luna rosso sangue, divora la notte

 

L'oscurità copre la mia solitaria anima

Nessuno ad alimentare la luce morente

 

Buongiorno, oh giorno terrificante

Ho pregato che la luna avesse illuminato il mare al posto mio

Per le navi in viaggio di notte

"Vi prego, ditemi che è tutto a posto..."

 

La mia voce nella stanza ruppe il silenzio

Tutti mi uccidevano con i loro occhi

Ciò che stavo per sentire fece piangere la gente

Impossibile per me trattenere le lacrime

 

"Tutti sul vascello La Perla Bianca sono morti

La scogliera della costa si è presa le loro vite

E tu sei la luce della notte..."

 

Una cosa ricordo, prima che io cadessi a terra

Sebbene non avessi mai visto il volto

Un nome era scritto sul suo braccio

 

L'amore può essere come poesia di demoni

O forse Dio ama l'ironia complessa?

Il nome di famiglia citato, l'avevo già visto

Scritto sulla porta della sua casa

 

"Silenzio in aula!"

Una presenza nella stanza che entrambi potevamo sentire

Il padre del suo bimbo mai nato e me

 

Tutti sul vascello La Perla Bianca sono morti

La scogliera della costa si è presa le loro vite

Mentre io ero la luce guida

Indietro nella mia torre corro, corro, corro

La luca è spenta, spero di vedere

I neri oceani sottostanti salire ed ingoiarmi

 

Un passo mi riporterà dentro, un'altro vede la mia fine

Nessuno può amare un uomo che sorvegliò la luce

Sorvegliò la luce in quella notte fatale

Occhi fiammeggianti devo affrontare prima di essere dichiarato libero

 

Definire l'innocenza è un'inferno, dopo tutto ciò che è successo

Costruendo nuove mura dentro la mia luce eterna

Sebbene mi abbiano portato via il cuore e mi abbiano prosciugato

A volte sanguino ancora

 

Mostrami la via, mostrami la via

La luce mi mostrerà una via sulle sinistre scogliere

Vedo troppi vicoli ciechi

Nessuna anima mi può salvare

Ho perso il rispetto, la misura di un uomo

 

Diecimila gradini, girando e girando

Una notte in paese e sono condannato all'inferno

Neri oceani sottostanti venite ed ingoiatemi

Tutti sul vascello La Perla Bianca sono morti

Scogliera della costa vieni a reclamare la mia vita

Neri oceani sottostanti venite ed ingoiatemi

Mia picola torre, sigilla il mio destino

Aiutami a riscattarmi, estingui il loro odio

Neri oceani sottostanti venite ed ingoiatemi

Un'unica direzione, giù, giù, giù

Notte nera come la pece per il mio vecchio paese

Che i neri oceani sottostanti ora mi inghiottano

 

"Io affido ora il corpo alle profondità

Che sia preservato dalla corruzione

In attesa della risurrezione del corpo

Quando il mare restituirà i suoi morti

E la vita del mondo che verrà, attraverso il nostro Signore

Amen"

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

LACUNA COIL-ANGEL'S PUNISHMENT

 

 

 

Distruzione, guerra

 

Per combattere in difesa

parole dimenticate

di un odio amichevole

 

 

Guerra, distruzione

Guerra, distruzione

 

 

Non so perchè

morì un'anima

una speranza infranta

una brezza soffocante

 

 

Guerra, distruzione

Guerra, distruzione

 

 

Puoi portarmi fuori dalle tue bugie?

 

 

Distruzione

 

 

Paradiso buio

collezionando anime

da analizzare

 

 

Guerra, distruzione

Guerra, distruzione

 

 

Il sangue amaro

del pianto di un bambino

dentro la verità

lotano dal mio cielo

 

 

Guerra, distruzione

Guerra, distruzione

 

 

Puoi portarmi via dalle tue bugie?

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

Il doppio post ci sta tutto °_°...scusate °___°

 

 

 

Paola & Chiara ( le gemelle diverse..XD )-Kamasutra °_°

 

 

Fiore del male, dammi il tuo cuore

Nel mio profumo lasciati andare

Sono in catene senza più orgoglio

Tu sai da sempre quanto ti voglio

 

Arrenditi a me, l'amore cos'è?

 

Si, dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra

Si, siamo in estasi, sexy cha cha cha, kamasutra

 

Vola nel cuore del desiderio

Bacia la notte che oscura il cielo

Fra le mie gambe, sulla tua pelle

Gioco sublime sotto le stelle

 

Arrenditi a me, l'amore dov'è?

 

Si, dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra

Si, siamo in estasi, sexy cha cha cha, kamasutra

 

Si, dammi l'estasi, sono in orbita, kamasutra

Si, siamo in estasi, sexy cha cha cha, kamasutra

 

 

 

 

Salvatemi..non riesco più a farne a meno °__°...sono 3 giorni che l'ascolto ininterrottamente XD

Link to comment
Share on other sites

PROIETTILE CON ALI DI FARFALLA

 

Il mondo è un vampiro

Mandato a prosciugare

Segreti distruttori

Ti tengono levato sulle fiamme

E cosa ottengo

In cambio del mio dolore?

Desideri traditi

Ed un pezzo del gioco

 

Sebbene io lo sappia

Suppongo che mi mostrerò

Freddo e distaccato

Come il vecchio Giobbe

 

Nonostante la mia rabbia sono solo un topo in gabbia

Nonostante la mia rabbia sono solo un topo in gabbia

Poi qualcuno dirà: "ciò che è perso non può mai essere salvato"

Nonostante la mia rabbia sono solo un topo in gabbia

 

[...]

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
FlirtingWithSuicide

Se in uomo fragile

Nuove risposte tardano ad affiorare

Invisibile, distante

E’ inevitabile

Inevitabile risveglio

 

Dentro di me non c’è niente

Di fede immobile più niente

 

Here I am

I’m giving myself to you

Without fear

 

Invisibili distanze

E’ inevitabile

Ricordano un addio per sempre

 

Dentro di me non c’è niente

Di fede immobile più niente

 

Dentro di me non c’è niente

Di fede immobile più niente

 

Dentro di me non c’è niente

Di fede immobile più niente

 

 

LACUNA COIL // WITHOUT FEAR

Link to comment
Share on other sites

anke x mike posto questa

 

L'AURA - BREATHING

 

Cannot let you down' date=' down in your head

come back to me baby

come back to me baby

Cannot let you drown in a deep well

cause you might get out, but you don't know when

 

If you're still breathing, it isn't so bad

My wounds are open, but you can heal them

 

Want you come with me up in to space?

I'm tired of this games where nobody wins

Want you come with me for a short ride?

Our feet will be wings

and our heart will be springs

 

If you're still breathing, it isn't so bad

The wounds are open, but i'll help you heal them

If you're still breathing, it isn't so bad

My doors are open, if you want to see me

 

Come on in!

 

If you're still breathing, it isn't so bad

Your wounds are open, but you can heal them

You are still breathing, you are all that i have

My wounds are open, so come help me heal them

 

We are still breathing, it isn't so bad

Our hearts are open, no need to conceal ourselves[/b']

 

Per il momento stò trovando bellissima questa canzone di L'Aura

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Matchbook Romance - Stay Tonight

 

49 hours and 46 minutes to go

but who's counting?

I just thought I'd let you know

I filled my head with your voice

and now I'm drowning

well I wrote this song for you

 

You can stay tonight and make everything alright

You can hold me down and tell me that you're right

Tell me what it's like to be alone...

 

And we had this down...unlike everybody

well I'll spend a million nights

just like tonight

You know I screamed your name at the sky

until I lost my voice

well I'd give my life for you

 

You can stay tonight and make everything alright

You can hold me down and tell me that you're right

tell me what it's like to be alone

 

(Let's go)

 

(You can Stay Tonight...)

 

You can stay tonight and make everything alright

You can hold me down and tell me that you're right

Tell me what it's like to be...

You can stay tonight (You can stay Tonight)

Make everything alright (Everything)

Cause I'm alright (If you'd stay tonight)

You can hold me down and tell me that you're right

Tell me what it's like... to be alone

 

.__. l'adoro.

Link to comment
Share on other sites

RUNNING UP THAT HILL-placebo(cover di kate bush)

Non mi ferisce

Vuoi provare come ci si sente?

Vuoi sapere che non mi ferisce?

Vuoi sentire dell?accordo che stò facendo?

Tu,riguarda me e te.

 

E se solo potessi,

farei un patto con dio,

e farei in modo che lui scambiasse i nostri ruoli,

correndo su per quella strada,

correndo su per quella collina,

correndo su per quel palazzo,

se solo potessi,oh?

 

tu non vuoi ferirmi,

ma guarda quanto è affondato il proiettile.

Inconsapevolmente ti sto spingendo lontano.

Oh,c?è una minaccia nei nostri cuori.

 

Lì c'è cosi tanto odio per la persona che amiamo?

Dimmi,importa ad entrambi,vero?

Tu,si tratta di te e me.

Si tratta di me e di te che non vogliamo essere felici.

 

E se solo potessi,

farei un patto con dio,

e farei in modo che lui scambiasse i nostri ruoli,

correndo su per quella strada,

correndo su per quella collina,

correndo su per quel palazzo,

dico,se solo potessi,oh?

 

tu,

tu ed io,

tu ed io non vogliamo essere felici.

 

"dai amore,dai tesoro,

lasciami che io ti rubi questo momento,ora.

Dai angelo,dai,dai tesoro,

scambiamoci le esperienze,oh..."

 

E se solo potessi,

farei un patto con dio,

e farei in modo che lui scambiasse i nostri ruoli,

correndo su per quella strada,

correndo su per quella collina,

senza problemi.

 

E se solo potessi,

farei un patto con dio,

e farei in modo che lui scambiasse i nostri ruoli,

correndo su per quella strada,

correndo su per quella collina,

senza problemi

 

E se solo potessi,

correndo su per quella collina

senza problemi?

 

"se solo potessi,correrei su per quella collina.

Se solo potessi,correrei su per quella collina."

 

 

 

BLIND-PLACEBO(e qui piango)

BLIND

 

If I could tear you from the ceiling

and guarantee you a source divine

rid you of possession fleeting

remain your funny valentine

don’t go and leave me

and please don’t drive me blind

don’t go and leave me

and please don’t drive me blind

If I could tear you from the ceiling

I know best have tried

I'd fill your every breath with meaning

and find a place we both could hide

don’t go and leave me

and please don’t drive me blind

don’t go and leave me

and please don’t drive me blind

You don’t believe me

But you do this every time

Please don’t drive me blind

Please don’t drive me blind

I know you're broken

I know you're broken

I know you're broken

If I could tear you from the ceiling

I'd freeze us both in time

and find a brand new way of seeing

your eyes forever glued to mine

don’t go and leave me

and please don’t drive me blind

don’t go and leave me

and please don’t drive me blind

Please don’t drive me blind

Please don’t drive me blind

Please don’t drive me blind

Please don’t drive me blind

I know you're broken

I know you're broken

I know you're broken

 

 

 

CIECO

 

Se potessi strapparti dal cielo

e garantirti la felicità eterna

liberarti dai futili possedimenti

Resta per San Valentino

Non andare, non lasciarmi

e te ne prego non rendermi cieco

Se potessi strapparti dal cielo

So bene di averci provato

Riempirei ogni tuo respiro di significato

e troverei un posto in cui nasconderci

Non andare, non lasciarmi

e te ne prego non rendermi cieco

Tu non mi credi

e lo fai ogni volta

Lo so che sei distrutto

Se potessi strapparti da questo cielo

Congelerei entrambi nel tempo

e troverei un nuovo modo per vedere

i tuoi occhi per sempre persi nei miei

Non andare, non lasciarmi

e te ne prego non rendermi cieco

Lo so che sei distrutto..

Link to comment
Share on other sites

Jackie se n'è andato in una fredda, oscura notte

Dicendomi che sarebbe tornato a casa

Navigò i mari per cento anni

E mi lasciò tutto solo

Sono rimasto morto per vent'anni

Lavando la sabbia con le mie lacrime spettrali

Cercando il mio Jackie per le spiagge, oh

 

E ricordo il giorno in cui arrivò quel giovane uomo

Disse "Il tuo Jackie se n'è andato

Si è perso nella pioggia"

E io corsi alla spiaggia

E mi sdraiai

 

"Vi sbagliate tutti" dissi

Mentre loro guardavano la sabbia

"Quell'uomo conosce il mare come il palmo della sua mano

Ritornerà un giorno

Ridendo di voi"

 

E ho aspettato tutto questo tempo

Che il mio uomo tornasse

E prendesse la mia sua nella mia

E mi portasse via

Fino a spiagge mai viste

 

Ho lavato la sabbia con le mie lacrime salate

Cercando il mio Jackie per la spiaggia

Per questi lunghi anni

E camminerò per i mari per sempre

Finchè troverò il mio Jackie oh

Finchè troverò il mio Jackie oh

Finchè troverò il mio Jackie oh

Il mio Jackie oh

Il mio Jackie oh

Il mio Jackie oh

 

 

JACKIE-SINEAD O'CONNOR(rifatta dai placebo)

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

stringimi madre

ho molto peccato

ma la vita è un suicidio

l'amore un rogo

e voglio un pensiero superficiale

che renda la pelle splendida

 

senza un finale che faccia male

coi cuori sporchi

e le mani lavate

a salvarmi

vieni a salvarmi

salvami

bacia il colpevole

se dice la verità

ma si

ma si

ma si

ma si

 

passo le notti

nero e cristallo

a sceglier le carte

che giocherei

a maledire certe domande

che forse era meglio

non farsi mai

 

e voglio un pensiero superficiale

che renda la pelle splendida

a salvarmi

vieni a salvarmi

salvami

bacia il colpevole

se dice la verità

mercy

mercy

mercy

mercy

 

voglio un pensiero superficiale

che renda la pelle splendida

a salvarmi

vieni a salvarmi

salvami

bacia il colpevole

se dice la verità

mercy

mercy

mercy

mercy

 

 

VOGLIO UNA PELLE SPLENDIDA // AFTERHOURS

Link to comment
Share on other sites

Afterhours - Bianca

 

Sei il colore che non ho

e non catturerò

ma se ci fosse un metodo

vorrei che fosse il mio

fanne quel che vuoi, di noi

me l'hai insegnato tu

se c'è una cosa che è immorale

è la banalità

 

lo sai

lo sai

che tu sei troppo bianca per restare

mano nella mano con te stessa

e non voglio certo che tu sia

la mia più bella cosa mai successa

 

sei il colore che non ho

e che vorrei essere io

ma se ti rende libera

ti regalo il mio

 

lo sai

lo sai

che tu sei troppo bianca per restare

mano nella mano con te stessa

e non voglio certo che tu sia

la mia più bella cosa mai successa

 

tu sei troppo bianca per restare

mano nella mano con te stessa

e non voglio certo che tu sia

la mia più bella cosa mai successa

 

vedrai . . .

Link to comment
Share on other sites

Irraggiungibile - L'Aura

 

C'eran le cornamuse mute,

c'era la poesia

che una foglia morta esprime

quando s'addormenta

come il tempo sulla terra.

Dolce e languido, il tuo canto

scrisse melodie che confondon l'anima

intrecciandosi abilmente

con la solitudine del vivere.

Splendi gelido e folle diamante, irraggiungibile,

prima che il giorno ti rubi la luce

e le mani di quelli che

piangono con me nel cuore

comincino a cambiar.

Fragile pelle di cartone,

certa gente è qui per scuoiarti

e poi gettare un muro che separa

i nostri corpi di cenere.

Splendi gelido e folle diamante,irraggiungibile,

prima che il giorno ti rubi la luce

e le mani di quelli che

piangono con me nel cuore

comincino a pensar di amare solo te.

di volere solo te.

Di voler solo te.

Splendi gelido e folle diamante,irraggiungibile,

prima che il giorno ti rubi la luce

innafferrabile

Splendi gelido e folle diamante,irraggiungibile,

prima che il giorno ti rubi la luce

innafferrabile

Ridono di me nel cuore le mani di chi è mentale

 

 

Questa canzone ultimamente mi piace tantissimo!!!!!!

Link to comment
Share on other sites

ultimamente mi va molto questa

 

 

Ogni giorno nel panico, ogni sera

La chiama da sopra ad alta voce

Sotto attenta osservazione per un motivo

Amore e premurosa devozione

Sottomesso all'autoconservazione

Da altri che badano a se stessi

Una cecità che rasenta la perfezione

Ma ferisce come qualsiasi altra cosa

 

...

 

Madre ci ho provato credimi ti prego

Faccio il meglio che posso

Mi vergogno delle situazioni

In cui mi sono cacciato

Mi vergogno di come sono

 

..

 

Ma se riusciste a vederne la bellezza

Queste cose che non potrei mai descrivere

Piaceri simili

come capricciosa distrazione

Ecco la mia unica e fortunata ricompensa

 

Isolamento

 

(isolation_joy division)

Link to comment
Share on other sites

JessySummy

Kelly Clarkson - Gone

 

What you see is not what you get

With you there's just no measurement

no way to tell what's real from what isn't there

You're eyes they sparkle

That's all changed into lies that dropped like acid rain

you washed away the best of me

you don't care

 

You know you did it

I'm gone

to find someone to live for in this world

There's no light at the end of the tunnel tonight

just a bridge that I gotta burn

You were wrong

If you think you could walk right through my door

That is just so you

coming back when I finally moved on

I'm already gone

 

Sometimes shattered

never opened

nothing matters

when you're broken

That was me whenever I was with you

 

Always ending, always overo

back and forth, up and down like a roller coaster

I am breaking that habit today

 

You know you did it

I'm gone

to find someone to live for in this world

There's no light at the end of the tunnel tonight

just a bridge that I gotta burn

You were wrong

If you think you could walk right through my door

That is just so you

coming back when I finally moved on

I'm already gone

 

There is nothing you can say

Sorry doesn't cut it babe

Take the heat and walk away cause I'm gone

Doesn't matter what you do

It's what you did that's hurting you

All I needed was the trutha verità

Now I'm gone

 

What you see is not what you get

What you see is not what you get

 

You know you did it

I'm gone

to find someone to live for in this world

There's no light at the end of the tunnel tonight

just a bridge that I gotta burn

You were wrong

If you think you could walk right through my door

That is just so you

coming back when I finally moved on

I'm already gone

I'm already gone

I'm already gone

 

Already gone

I'm gone

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Kelly Clarkson

 

"Behind These Hazel Eyes"

 

Seems like just yesterday

You were a part of me

I used to stand so tall

I used to be so strong

Your arms around me tight

Everything' date=' it felt so right

Unbreakable, like nothin' could go wrong

Now I can't breathe

No, I can't sleep

I'm barely hanging on

 

Here I am, once again

I'm torn into pieces

Can't deny it, can't pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won't get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

I told you everything

Opened up and let you in

You made me feel alright

For once in my life

Now all that's left of me

Is what I pretend to be

So together, but so broken up inside

'Cause I can't breathe

No, I can't sleep

I'm barely hangin' on

 

Here I am, once again

I'm torn into pieces

Can't deny it, can't pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won't get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

Swallow me then spit me out

For hating you, I blame myself

Seeing you it kills me now

No, I don't cry on the outside

Anymore...

 

Here I am, once again

I'm torn into pieces

Can't deny it, can't pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won't get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

 

ho il repeat tra 15 minuti. :)[/quote']

 

Adoro le canzoni di kelly clarkson, soprattutto questa.

Qualcuno mi sa fornire la traduzione?

Grazie

Link to comment
Share on other sites

  • 5 months later...

schifosamente tardo adolescenziale

pero'...e' quello che sento ora..

 

 

come sarebbe se io volessi scoppiare

a Riderti in faccia

Tu che faresti?

se io finissi a terra..

non potendo più sopportare tutto questo

...Tu che faresti?

 

Vieni, abbattimi

Seppelliscimi, seppelliscimi

Ho finito con te

 

E se volessi combattere

O supplicare per il resto della mia vita

Tu che faresti?

Hai detto che volevi di più

Cosa stai aspettando?

Io non sto scappando da te

 

Vieni, abbattimi,

Seppelliscimi, seppelliscimi

Ho finito con te

Guardami negli occhi

Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo

 

Tutto ciò che volevo eri tu..

 

Ho provato ad essere qualcun altro

Ma niente è cambiato..

Ora lo so,

questo è ciò che sono  veramente

cercando un oppurtunita'

..Ora lo so, quello che sono davvero

 

Vieni, abbattimi,

Seppelliscimi

Ho finito con te, con te, con te

Guardami negli occhi

Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo

Tutto ciò che volevo eri tu

Vieni, abbattimi,

fammi a pezzi

 

hai detto che volevi di piu'

(cosa  diresti se io finissi a pezzi?)

seppelliscimi

cosa stai aspettando

non sto scappando da te

 

fammi a pezzi

...ancora una volta

 

(to kill_30 seconds to mars)

Link to comment
Share on other sites

Guest VovaSaur

Every You Every Me - Placebo

 

Sucker love is heaven sent.

You pucker up, our passion's spent.

My hearts a tart, your body's rent.

My body's broken, yours is spent.

Carve your name into my arm.

Instead of stressed, I lie here charmed.

Cuz there's nothing else to do,

Every me and every you.

Sucker love, a box I choose.

No other box I choose to use.

Another love I would abuse,

No circumstances could excuse.

In the shape of things to come.

Too much poison come undone.

Cuz there's nothing else to do,

Every me and every you.

Every me and every you,

Every Me...

Sucker love is known to swing.

Prone to cling and waste these things.

Pucker up for heavens sake.

There's never been so much at stake.

I serve my head up on a plate.

It's only comfort, calling late.

Cuz there's nothing else to do,

Every me and every you.

Every me and every you,

Every Me...

Every me and every you,

Every Me...

Like the naked leads the blind.

I know I'm selfish, I'm unkind.

Sucker love I always find,

Someone to bruise and leave behind.

All alone in space and time.

There's nothing here but what here's here's mine.

Something borrowed, something blue.

Every me and every you.

Every me and every you,

Every Me...

Every me and every you,

Every Me...

Link to comment
Share on other sites

Every You Every Me - Placebo

 

Sucker love is heaven sent.

You pucker up, our passion's spent.

My hearts a tart, your body's rent.

My body's broken, yours is spent.

Carve your name into my arm.

Instead of stressed, I lie here charmed.

Cuz there's nothing else to do,

Every me and every you.

Sucker love, a box I choose.

No other box I choose to use.

Another love I would abuse,

No circumstances could excuse.

In the shape of things to come.

Too much poison come undone.

Cuz there's nothing else to do,

Every me and every you.

Every me and every you,

Every Me...

Sucker love is known to swing.

Prone to cling and waste these things.

Pucker up for heavens sake.

There's never been so much at stake.

I serve my head up on a plate.

It's only comfort, calling late.

Cuz there's nothing else to do,

Every me and every you.

Every me and every you,

Every Me...

Every me and every you,

Every Me...

Like the naked leads the blind.

I know I'm selfish, I'm unkind.

Sucker love I always find,

Someone to bruise and leave behind.

All alone in space and time.

There's nothing here but what here's here's mine.

Something borrowed, something blue.

Every me and every you.

Every me and every you,

Every Me...

Every me and every you,

Every Me...

Adoro questa canzone dei placebo..... :rotfl:..magnifica..

Link to comment
Share on other sites

Guest VovaSaur

Canzone tipicamente pop :D

Cantante tipicamente pop :D

 

Quello che importa è il testo però, e in questo epriodo della mia vita..bhe, io sono felice :P

 

Whenever I see your face the world disappears,

All in a single glance so revealing.

You smile and I feel as though I've know you for years.

How do I know to trust what I'm feeling?

 

I believe my heart,

What else can I do?

When every part of every thought leads me straight to you.

I believe my heart.

There's no other choice,

For now whenever my heart speaks, I can only hear your voice

 

The life-time before we met has faded away.

How did I live a moment without you?

You don’t have to speak at all, I know what you'd say.

And I know every secret about you.

 

I believe my heart.

It believes in you.

It's telling me that what I see is completely true.

I believe my heart.

How can it be wrong?

It says that what I feel for you I will feel my whole life long.

 

I believe my heart.

It believes in you.

It's telling me that what I see is completely true.

And with all my soul

I believe my heart.

The portrait that it paints of you is a perfect work of art.

 

Duncan James & Kadiee - I Believe My Heart

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...