Jump to content

Lyrics Topic!


DirrtyBoy88

Recommended Posts

mettete qua le parole delle vostre song preferite...inizio io

 

L’Aura - Today

 

Today get your cinnamon and play

Today get your cinnamon and play for the beauty

Of our land and for the secrets, for the moments

That we used to share

Leather covers, broken glasses, playing music in the

rain, airplanes, morbid phrases turning into dust…

Spinning around, swimming, jumping

in a world of sounds… you are always in my favourite dreams,

lovely tender and proud

you may be…

Running around searching, looking for something

to find while I’m still here waiting for you,

do you see me at all, my sweet sweet sweet love?

Today there is nothing left to say

Today there is nothing left to say

We all know that

just a word can break us into pieces

so that we cannot forget

Leather covers, broken glasses, playing music in the

Rain, airplanes, morbid phrases turning into dust…

Spinning around, swimming, jumping

in a world of sounds…you are always in my favourite dreams,

lovely tender and proud

You may be…

Running around searching, looking for something

to find while I’m still here waiting for you,

do you see me at, all my sweet love?

Black and white photographs, dirty clothes, two guitars

dirty clothes, two guitars…

Spinning around, swimming, jumping

In a world of sounds…you are always in my favourite

dreams, lovely tender and proud

You may be…

Running around searching, looking for something to find

while I’m still here waiting for you…

Do you see me at all, my sweet sweet sweet love?

 

*o* *o* *o* *o* *o* *o* *o* *o* *o* *o* *o* *o* *o* *o*

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 75
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • FlirtingWithSuicide

    15

  • DirrtyBoy88

    9

  • CutHere

    5

  • Mic

    4

FlirtingWithSuicide

I've been watching you from a distance

The distance sees through your disguise

All I want from you is your hurting

I want to heal you

I want to save you from the dark

 

Give unto me your troubles

I'll endure your suffering

Place onto me your burden

I'll drink your deadly poison

 

Why should I care if they hurt you

Somehow it matters more to me

Than if I were hurting myself

Save you (save you)

I'll save you

 

Give unto me your troubles

I'll endure your suffering

Place onto me your burden

I'll drink your deadly poison

 

Give unto me your troubles

I'll endure your suffering

Place onto me your burden

I'll drink your deadly poison

 

Fear not the flame of my love's candle

Let it be the sun in your world of darkness

Give unto me all that frightens you

I'll have your nightmares for you

If you sleep soundly

 

Fear not the flame of my love's candle

Let it be the sun in your world of darkness

 

Evanescence//Give Unto Me

Link to comment
Share on other sites

beh allora mi provochi!

 

EVANESCENCE - MY IMMORTAL

 

I'm so tired of being here

Suppressed by all my childish fears

And if you have to leave

I wish that you would just leave

'Cause your presence still lingers here

And it won't leave me alone

 

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

 

[Chorus:]

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have

All of me

 

You used to captivate me

By your resonating light

Now I'm bound by the life you left behind

Your face it haunts

My once pleasant dreams

Your voice it chased away

All the sanity in me

 

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

 

[Chorus]

 

I've tried so hard to tell myself that you're gone

But though you're still with me

I've been alone all along

 

[Chorus]

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

Buttiamoci un attimino giu dai..

 

SOLITUDE

How many times have you told me you love her'

As many times as I've wanted to tell you the truth

 

How long have I stood here beside you

 

I live through you

You looked through me

 

Ooh, Solitude,

Still with me is only you

Ooh, Solitude,

I can't stay away from you

 

How many times have I done this to myself

How long will it take before I see

 

When will this hole in my heart be mended

Who now is left alone but me

 

Ooh, Solitude,

Forever me and forever you

Ooh, Solitude,

Only you, only true

 

Everyone leaves me stranded

Forgotten, abandoned, left behind

 

I can't stay here another night

 

Your secret admirer

Who could it be

 

Ooh, Can't you see

All along it was me

 

How can you be so blind

As to see right through me

 

And Ooh, Solitude,

Still with me is only you

Ooh, Solitude,

I can't stay away from you

 

Ooh, Solitude,

Forever me and forever you

Ooh, Solitude,

Only you, only true Quante volte mi hai detto che ami lei?

Tante quante ho avuto io bisogno di dirti la verità

 

******************************************************

 

SOLITUDINE

 

Quante volte mi hai detto che ami lei?

Tante quante ho avuto io bisogno di dirti la verità

 

Quanto tempo sono stata qui accanto a te?

 

Io vivo attraverso te...

...Tu guardavi attraverso me

 

Ooh, solitudine,

Ancora con me c'è solo... te

Ooh, solitudine,

Non so stare lontano da te

 

Quante volte ho fatto questo a me stessa?

Quanto tempo ci vorrà prima che io veda?

 

Quando sarà riparato questo squarcio nel mio cuore?

Chi è lasciato ora da solo, oltre me?

 

Ooh, solitudine,

Per sempre me e per sempre te

Ooh, solitudine,

Solo te, solo sincera

 

Ognuno mi lascia naufragata,

Dimenticata, abbandonata, lasciata dietro a sé

 

Io non riesco a stare qui un'altra notte.

 

La tua segreta ammiratrice

Chi potrebbe essere?

 

Ooh, non sai vedere...

Fin dall'inizio sono stata io

 

Come puoi essere così cieco

Da vedere attraverso me?

 

Ed ooh, solitudine,

Ancora con me c'è solo... te

Ooh, solitudine,

Non so stare lontano da te

 

Ooh, solitudine,

Per sempre me e per sempre te

Ooh, solitudine,

Solo te, solo sincera

Link to comment
Share on other sites

per piangere alla grande!!

 

8(

 

HELLO

 

playground school bell rings again

rain clouds come to play again

has no one told you she's not breathing?

hello i'm your mind giving you someone to talk to

hello

 

if i smile and don't believe

soon i know i'll wake from this dream

don't try to fix me i'm not broken

hello i'm the lie living for you so you can hide

don't cry

 

suddenly i know i'm not sleeping

hello i'm still here

all that's left of yesterday

 

8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8( 8(

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

SO CLOSE

 

I've spent so much time throwing rocks at your window

That I never even knocked on the front door

 

I walk by statues never even made one chip

but if i could leave a mark on the monument of the heart

I just might lay myself down for a little more than I had the last day..

 

Wait a time to spare these lies we tell ourselves

These days have come and gone

But this time is sweeter than honey..

 

*********************************************

 

COSI' VICINI

 

Ho passato così tanto tempo a lanciare sassi alla tua finestra

che addirittura non ho mai bussato alla porta principale

 

Ho camminato sulle statue senza aver mai provocato una scheggia

ma se potessi lasciare un segno nel monumento del cuore

potrei solo buttare giu me stesso un po più di quanto ho fatto l'ultimo giorno

 

Attendi un attimo per privarti di queste bugie che diciamo

Questi giorni sono passati così in fretta

ma questa volta è più dolce del miele

 

 

Evanescence

Link to comment
Share on other sites

Solesilenzioso1

Guccini. il sociale e l'antisociale

Sono un tipo antisociale, non m'importa mai di niente,

non m'importa dei giudizi della gente.

Odio in modo naturale ogni ipocrisia morale,

odio guerre ed armamenti in generale.

Odio il gusto del retorico, il miracolo economico

il valore permanente e duraturo,

radio a premi, caroselli, T.V., cine, radio, rallies,

frigo ed auto non c'è "Ford nel mio futuro"!

 

E voi bimbe sognatrici della vita delle attrici,

attenzione da me state alla lontana:

non mi piace esser per bene, far la faccia che conviene

poi alla fine sono sempre senza grana...

 

Odio la vita moderna fatta a scandali e cambiali,

i rumori, gli impegnati intellettuali.

odio i fusti carrozzati dalle spider incantati

coi vestiti e le camicie tutte uguali

che non sanno che parlare di automobili e di moda,

di avventure estive fatte ai monti e al mare,

Vuoti e pieni di sussiego se il vestito non fa un piego,

mentre io mi metto quello che mi pare...

Sono senza patrimonio, sono contro il matrimonio,

non ho quello che si dice un posto al sole;

non mi piaccion le gran dame, preferisco le mondane

perchè ad essere sincere son le sole...

 

Non mi piaccion l'avvocato, il borghese, l'arrivato,

odio il bravo e onesto padre di famiglia

quasi sempre preoccupato di vedermi sistemato

se mi metto a far l'amore con sua figlia...

 

Sono un tipo antisociale, non ho voglia di far niente,

sulle scatole mi sta tutta la gente.

In un'isola deserta voglio andare ad abitare

e nessuno mi potrà più disturbare

e nessuno mi potrà più disturbare

e nessuno mi potrà più disturbare...

 

Non amo viver con tutta la gente, mi piace solo la gente "bene":

come si dice comunemente "bene si nasce non si diviene"...

c'è chi nasce per le scienze o per le arti: io sono nato solamente per i party la lalalala...lalalala

 

Amo oltremodo parlare male, fare il maiale con le ragazze,

la Pasqua vado in confessionale e tutte quante per me vanno pazze

perchè fra i "bene" poi non conta l'astinenza, basta ci sia soltanto l'apparenza la lalalala...lalalala

 

Quindi non curo la mia intelligenza, la gente bene con questo non lega,

ma alle canaste di beneficenza so sempre tutto sull'ultimo"Strega":

l'intelligenza c'è sol coi milioni e ammiro i film di Monica e Antonioni la lalalala...lalalala

 

Sono elegante ed è inutile dire che le mie vesti son sempre curate

perchè senz'altro è importante vestire, perchè è la tonaca che fa il frate...

In fondo poi due cose hanno importanza e sono il conto in banca e l'eleganza la lalalala...lalalala

 

Andiamo matti per cocktail e feste, amo oltremodo le donne mondane:

non fraintendete non parlo di "quelle", star con la gente più in basso sta male...

non ho rapporti con i proletari... soltanto a tarda notte lungo i viali la lalalala...lalalala...lalalala

 

Ma non trascuro la scienza umanista e si può dire che sono impegnato,

anzi alle volte sono comunista, ma non mi sono sempre interessato:

la lotta delle classi sol mi va per far bella figura in società la lalalala..lalalala...

 

Non si può dire che sia clericale, come Boccaccio amo rider dei frati,

ma ossequio sempre lo zio cardinale e vado a messa nei dì comandati.

Il mio credo vi dico brevemente: pensare a ciò che può dire la gente la lalalala...lalalala...lalalala

 

La gente "bene" è la mia vera patria, la gente "bene" è il mio unico Dio,

l'unica cosa che ho sempre sognata, la sola cosa che voglio io...

è solo essere un bene sempre ed ora e tutto il resto vada alla malora la lalalala...lalalala

la lalalala...lalalala...

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

MOTHER EARTH

 

Birds and butterflies

Rivers and mountains she creates

But you'll never know

The next move she'll make

You can try

But it is useless to ask why

Cannot control her

She goes her own way

 

She rules until the end of time

She gives and she takes

She rules until the end of time

She goes her own way

 

With every breath

And all the choices that we make

We are only passing through on her way

I find my strength

Believing that your soul lives on

Until the end of time

I'll carry it with me

 

Once you will know my dear

You don't have to fear

A new beginning always starts at the end

Until the end of time

She goes her own way

 

***************************

MADRE TERRA

 

Lei ha creato gli uccelli, le farfalle

i fiumi e le montagne

ma non si saprà mai

la sua prossima mossa

ci puoi provare

ma è inutile chiedere perché

tu non la possa controllare

lei segue la sua strada

 

Lei comanda fino alla fine dei tempi

Dà e prende

Lei comanda fino alla fine dei tempi

segue la sua strada

 

Con ogni respiro

e tutte le nostre scelte

stiamo solo passando sul suo cammino

trovo la forza

di credere che la tua anima continui a vivere

fino alla fine dei tempi

la porterò con me

 

Quando saprai, mio caro

che non devi temere niente

alla fine c'è sempre un nuovo inizio

Fino alla fine dei tempi

lei segue la sua strada

 

 

WITHIN TEMPTATION *__*

Link to comment
Share on other sites

This Romeo is bleeding

But you can't see his blood

It's nothing but some feelings

That this old dog kicked up

 

It's been raining since you left me

Now I'm drowning in the flood

You see I've always been a fighter

But without you I give up

Now I can't sing a love song

Like the way it's meant to be

Well, I guess I'm not that good anymore

But baby, that's just me

 

And I will love you, baby - Always

And I'll be there forever and a day - Always

I'll be there till the stars don't shine

Till the heavens burst and

The words don't rhyme

And I know when I die, you'll be on my mind

And I'll love you - Always

 

Now your pictures that you left behind

Are just memories of a different life

Some that made us laugh, some that made us cry

One that made you have to say good-bye

What I'd give to run my fingers through your hair

To touch your lips, to hold you near

When you say your prayers try to understand

I've made mistakes, I'm just a man

 

When he holds you close, when he pulls you near

When he says the words you've been needing to hear

I'll wish I was him 'cause those words are mine

To say to you till the end of time

 

Yeah, I will love you baby - Always

And I'll be there forever and a day - Always

 

If you told me to cry for you

I could

If you told me to die for you

I would

Take a look at my face

There's no price I won't pay

To say these words to you

Well, there ain't no luck

In these loaded dice

But baby if you give me just one more try

We can pack up our old dreams

And our old lives

We'll find a place where the sun still shines

 

And I will love you, baby - Always

And I'll be there forever and a day - Always

I'll be there till the stars don't shine

Till the heavens burst and

The words don't rhyme

And I know when I die, you'll be on my mind

And I'll love you - Always

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

MALICE MIZER - "Bel-air ~Kuuhaku no toki no naka de~"

 

Titolo: Bel-Air ~ nel momento del vuoto

Testo: Gackt.C

Musica: Malice Mizer

Album: Merveilles

 

Su, apri gli occhi e guardami

Guarda, sto tenendo ancora stretto

nel palmo della mia mano persino il tepore, ora

che non provo nemmeno più dolore

Tu a cosa sarai pensando ora?

Dipingo nella notte e nelle tenebre che avvolgono la mia schiena

sono manovrato dal tempo

 

Dentro i ricordi che affiorano nel vasto cielo

stavo piangendo, osservando noi due che ballavamo

Non sono riuscito a dirti addio fino alla fine

Voglio abbracciare te

caduta per addormentarti in questo posto

 

Tremando muovo i miei piedi...

 

Questa notte che aumenta il mio dolore ripete le stesse parole

Tremando muovo i piedi nella notte

Dentro i ricordi che affiorano nel vasto cielo

tu sorridi vedendomi

Fino all'ultimo ti ho teso le braccia, la mia voce che sta svanendo

prega sottovoce di vedere la verità

Dentro i ricordi che affiorano nel vasto cielo

tu sorridi vedendomi

Voglio abbracciare

te, addormentata nelle mie braccia che danno fine alla lunga notte...

 

Tremando muovo i miei piedi...

Tremando muovo i piedi verso il cielo

 

 

--romaji--

saa me wo akete boku wo mite yo

hora mada nukumori sae

boku no te no hira ni dakarete iru ima wa

mou itami mo nai naka de

anata wa nani wo ima mo omotte iru no

kono senaka wo tsutsumu yo to yami ni e wo egaku

boku wa toki to iu na mono ni ayatsurerete

 

oozora ni ukabeta omoide no naka de

odoru futari wo mitsume naite ita

saigo made sayonara sae iezu

kono basho de nemuri ni ochita anata wo

daite itakute

 

yure nagara ashi wo ukase...

 

kono itami wo masu yoru onaji kotoba wo kurikaeshi

yure nagara sora ni ashi wo ukasete

oozora ni ukabeta omoide no naka de

boku wo mitsumeta anata wa hohoende

saigo made ude wo nobashi usurete iku koe wa

genjitsu wo mitsumeru koto wo inotte sotto

oozora ni ukabeta omoide no naka de

boku wo mitsumeta anata wa hohoende

nagai yoru no owari wo tsugeru kono ude de nemuri ni ochita anata wo

daite itakute...

 

yure nagara ashi wo ukase...

yure nagara sora ni ashi wo ukase...

Link to comment
Share on other sites

Una gran bella canzone d'amore secondo me, perchè condensa (e senza parlarne in modo banale) un po' tutto quello che l'amore si porta dietro. Scrivo diretttamente la traduz by me:

 

 

AVA ADORE

 

Sei tu che io adoro

Sarai sempre la mia sgualdrina

Sarai una madre per i miei figli

E una figlia per il mio cuore

 

Non dobbiamo separarci mai

Non dobbiamo separarci mai

Amabile ragazza, sei la bellezza nel mio mondo

Senza di te non rimagono ragioni da trovare

 

E caverò i tuoi denti rotti

Sarai perfetta proprio come me

Sarai un'amante nel mio letto

E una pistola alla mia testa

 

Non dobbiamo separarci mai

Non dobbiamo separarci mai

Amabile ragazza, sei l'assassina nel mio mondo

Addobbando bare per le anime che ho lasciato a morire

Bevendo mercurio

Al mistero di tutto ciò che dovessi mai lasciarti alle spalle

Nel tempo

 

In te vedo sporcizia

In te conto le stelle

In te mi sento così carino

In te assaporo Dio

In te mi sento così affamato

In te scontro automobili

Non dobbiamo separarci mai

 

Bevendo mercurio

Al mistero di tutto ciò che dovessi mai cercare per poi trovare

Amabile ragazza, sei l'assassina nel mio mondo

Addobbando bare per le anime che ho lasciato indietro

Nel tempo

Non dobbiamo separarci mai

 

E sarai sempre la mia sgualdrina

Perchè sei colei che io adoro

E caverò i tuoi denti rotti

Sarai perfetta proprio come me

In te mi sento così sporco

In te scontro automobili

In te mi sento così carino

In te assaporo Dio

 

Non dobbiamo separarci mai

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
FlirtingWithSuicide

NOSTALGIA-STREAM OF PASSION

 

Con la vista sobre el mar

Busca entre las olas una señal

Algo que le ayude a olvidar

La verdad

Toda una vida de lágrimas

Cede a la locura y luego calla

Por amor a un dia

Que jamás volverá

Cuando la rosa muerabr> Calmará sus ansias en letras vanas

Por amor a un dia

Que jamás volverá

 

Nostalgia

Con la vista sul mare

Cerca tra le onde un segno

Qualcosa che la aiuti a dimenticare

La verità.

Tutta una vita di lacrime

Lascia spazio alla follia e poi tace

Per un amore che un giorno

Mai ritornerà.

Quando la rosa morirà,

Calmerà le sue ansie in lettere vane

Per un amore che un giorno

Mai ritornerà.

Link to comment
Share on other sites

NOSTALGIA-STREAM OF PASSION

Con la vista sul mare

Cerca tra le onde un segno

Qualcosa che la aiuti a dimenticare

La verità.

Tutta una vita di lacrime

Lascia spazio alla follia e poi tace

Per un amore che un giorno

Mai ritornerà.

Quando la rosa morirà' date='

Calmerà le sue ansie in lettere vane

Per un amore che un giorno

Mai ritornerà.[/quote']

Come poesia mi piace davvero tanto... mi hai fatto venire voglia di sentire pure la musica :sisi:

Link to comment
Share on other sites

I primi quattro versi di "A palgue of lighthouse keepers" di Peter Hammill, cantante dei Van Der Graaf Generator

 

Still waiting for my saviour

Storms tear me limb from limb

My fingers feel like seaweed

I'm so far out I'm too far in

 

---------------------------------

 

Sto ancora aspettando il mio salvatore

Le tempeste mi stracciano arto per arto

Le mie dita percepiscono delle alghe

Sono così tanto fuori che sono fin troppo dentro

Link to comment
Share on other sites

anke x mike posto questa

 

L'AURA - BREATHING

 

Cannot let you down, down in your head

come back to me baby

come back to me baby

Cannot let you drown in a deep well

cause you might get out, but you don't know when

 

If you're still breathing, it isn't so bad

My wounds are open, but you can heal them

 

Want you come with me up in to space?

I'm tired of this games where nobody wins

Want you come with me for a short ride?

Our feet will be wings

and our heart will be springs

 

If you're still breathing, it isn't so bad

The wounds are open, but i'll help you heal them

If you're still breathing, it isn't so bad

My doors are open, if you want to see me

 

Come on in!

 

If you're still breathing, it isn't so bad

Your wounds are open, but you can heal them

You are still breathing, you are all that i have

My wounds are open, so come help me heal them

 

We are still breathing, it isn't so bad

Our hearts are open, no need to conceal ourselves

Link to comment
Share on other sites

Biagio Antonacci - Ritonro ad amare

 

Lascio le mie mani scorrer piano sulla pelle tua lascio

che all'arrivo dei miei sensi sarai tu ad aprire come basta poco

...."dopo troppo"...

riascoltare il canto tira fuori in me....

quello che ho lasciato dentro

ho lasciato riposare l'infettiva gelosia

che tu con un sorriso "che non pensa" hai risvegliato in me

troppo tempo troppo tempo........

senza mai sentire mai lo stomaco che chiude e che non chiede nulla a parte te

e ritorno ad amare con te....e mi sento sincero tanto da parlarti di me.....

tanto per parlare di me io ritorno, io ritorno.....

io ritorno ad amare....

ore,ore,ore,ore, ore fermo ad aspettare!!

orientarsi nei tuoi occhi per sapere dove andare nascere e morire in te...

come fa da sempre il sole il sole......

il sole io non ho paura e voglio viverti per come sei

e fino all'ultimo momento penserò che sia per sempre stammi dentro,

stammi dentro e non sentirti stretta mai e così basta un giorno per te.......

per dirmi certe parole io che credo che nell'amore.........

il tempo è il danno peggiore io ritorno,

io ritorno.....

io ritorno ad amare ore,ore,ore,ore,ore,

....solo ad aspettare!!

orientarsi nei tuoi occhi per sapere dove andare nascere e morire in te.......

come fa da sempre il sole lascio le mie mani scorrer piano sulla pelle tua

lascio che al risveglio dei miei sensi sarai tu a sentire

come basta poco....dopo troppo...

riascoltare il canto sto tornando,

sto tornando,

io sto tornando

 

ad amare... ad amare...amare

__________

 

Ti amo cucciolo....

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

Ti prego, ti prego perdonami,

ma non tornerò di nuovo a casa.

Forse un giorno dovrai svegliarti,

e in modo semplice e conscio, dirai a nessuno:

"Non è stato smarrito qualcosa?"

 

Non piangerai per la mia assenza, so -

mi hai dimenticato molto tempo fa.

sono così privo di importanza?

sono così insignificante?

Non è stato smarrito qualcosa?

Non è stato smarrito qualcuno?

 

Sebbene io mi sarei sacrificato

tu non lo faresti, non ora

sono tutto solo

Qualcuno non mi sta smarrendo?

 

Ti prego, ti prego perdonami,

ma non tornerò di nuovo a casa.

so cosa ti fai,

Respiro profondamente e piango

"non è stato smarrito qualcosa?"

 

e se sanguino, sanguinerò

sapendo che non ti interessa. e se mi addormento solamente per sognarti

e mi sveglio senza di te,

Non è stato smarrito qualcosa?

qualcosa...

 

Evanescence-Missing

 

Non riesco ad ascoltare altro..

Link to comment
Share on other sites

Guest Brandon
NOSTALGIA-STREAM OF PASSION

 

Nostalgia

Con la vista sul mare

Cerca tra le onde un segno

Qualcosa che la aiuti a dimenticare

La verità.

Tutta una vita di lacrime

Lascia spazio alla follia e poi tace

Per un amore che un giorno

Mai ritornerà.

Quando la rosa morirà' date='

Calmerà le sue ansie in lettere vane

Per un amore che un giorno

Mai ritornerà.[/quote']

 

Nostalgia è veramente splendida.. sia come testo che come musica... veramente bellissima..

visto che flirt ha postato i within temptation, ne metto uno loro anche io>.<

Towards the end .

 

The turn against

The world we know

Now our destiny

Will be decided

We have to send our brothers in arms

With pain in our heart

We watched them go

Will they return?

Truth is we had no choice

We'll try to shield those we can

No better world

Let this end

Mothers cry

Our boys die

But we'll stand 'till the end.

 

 

Traduzione . Verso la fine .

 

La fine della pace verso

il mondo che conosciamo

Ora il nostro destino

Verrà deciso

Dobbiamo mandare i nostri fratelli alle armi

Col dolore nei nostri cuori

Li abbiamo visti partire

Ritorneranno?

La verità è che non abbiamo scelta

Proveremo a proteggerli come possiamo

Nessun mondo migliore

Lascialo finire

Madri piangono

I nostri ragazzi muoiono

Ma resisteremo fino alla fine.

 

 

:D

Link to comment
Share on other sites

BIAGIO ANTONACCI - IN UNA STANZA QUASI ROSA

 

 

Guarda

siamo soli in questa stanza

Eppure c'è qualcuno che ci guarda

Senti

non ne senti di rumori

Eppure c'è qualcosa che si muove

 

Bacia quello che sa già di te

E spegni questa luce troppo forte

Bello, sto viaggiando a mille all'ora

Con te

in una stanza quasi rosa

 

Qui nessuno può dividere

Quello che ha voluto Dio

Qui nessuno può decidere per noi

 

Accarezzami senza vergogna

Ridi pure se ti va

E vedrai che prima o poi lo farai

Fuori da qui

Senza paura e con il sole

Senza più occhi da evitare

Senza paura e con il sole

Con il coraggio di chi vuole

 

Guarda

questo amore si fa grande

E ci fa stare stretti in questa stanza

Allora fuori, rivestiamoci e poi fuori

E diamo luce a tutti i nostri sogni

 

Sotto questo cielo azzurro, coraggio

Più nessuno toglierà

La mia mano dalla mano tua

Vedrai

 

Senza paura e con il sole

Senza più occhi da evitare

Senza paura e con il sole

Con il coraggio di chi vuole

 

 

 

 

Ce la faremo. Sì. Vedrai.

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

Lacuna Coil-Comalies

 

Parlami

Il tuo silenzio guarda dentro

Non resisterò

 

E' un attimo,

Nel tuo vuoto sento che

io non ce la farò

 

Walk on by

You walk on by

 

Wondering why

 

Wandering from you

Falling at your side

Wandering from you

Healing my desire

 

Stumbling in your soul

Give yourself to me

Hurting your desire

Healing mine

 

Slegami

Dal mio rimorso,

sei diverso

mentre muoio e poi

risorgo dentro te

 

Finchè vivrò

ricordarti così

sarà una colpa eterna su di me

 

 

Adoro questa canzone...sono sogetto di un flusso "lacuna coiliano" dalla provenienza non identificata XDD....no davvero, sto cominciando a cambiare idea sui lacuna...anche se la voce della scabbia ( futura consorte di brandon :ah: :D ) rimane quel che è XD

Link to comment
Share on other sites

FlirtingWithSuicide

Caro amore mio, non volevi stare con me?

E caro amore mio, non desideravi essere libero?

Non posso continuare a fingere di non averti mai conosciuto

Alla dolce notte, tu sei mio

Prendi la mia mano

 

Ce ne stiamo andando da qui stanotte

Non c'è bisogno di dirlo a qualcuno, loro ci hanno solo trattenuto

Così alle prime luci del mattino

Saremo nel bel mezzo di un posto inesistente

Dove l'amore più che semplicemente il tuo nome

 

Ho sognato di un posto per te e me

Nessuno sa chi siamo qui

Tutto ciò che voglio è dare la mia vita solo a te

Ho sognato così a lungo, non posso continuare a farlo

Forza andiamocene, ti porterò li

 

 

Ce ne stiamo andando da qui stanotte

Non c'è bisogno di dirlo a qualcuno, loro ci hanno solo trattenuto

Così alle prime luci del mattino

Saremo nel bel mezzo di un posto inesistente

Dove nessuno vuole una ragione

 

Dimentica questa vita, vieni con me

Non guardare indietro, sei salvo ora

Apri il tuo cuore, abbassa la guardia

Non c'è più nessuno che ti possa fermare adesso

 

Ce ne stiamo andando da qui stanotte

Non c'è bisogno di dirlo a qualcuno, loro ci hanno solo trattenuto

Così alle prime luci del mattino

Saremo nel bel mezzo di un posto inesistente

Dove l'amore è più che semplicemente il tuo nome

 

 

 

 

 

Evanescence-Anywhere

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...