Jump to content

In vena di musica!


Guest Irish Dragon

Recommended Posts

  • Replies 1.1k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • conrad65

    254

  • testina

    88

  • privateuniverse

    50

  • mayonaise

    43

questo è un pezzo dei Residents di rara cattiveria, puro sarcasmo; realizzarono un intero album con pezzi che volevano essere parodie di jingle pubblicitari

 

questa è "Simple song"

 

il testo

 

"We are simple you are simple life is simple too"

 

Edited by conrad65
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
privateuniverse

C'è qualche genere nel quale non spazi? ;)

 

Comunque, in effetti il pezzo dei Residents a me non è piaciuto, ma io non amo i gruppi o i cantanti troppo intellettualizzanti o "oof-the-wall" (tipo Talking Heads, Yello o Portishead, tanto per fare qualche esempio); pensare che ne ho sempre sentito parlare: sono sempre così?

 

Restiamo su questo filone, con una delle canzoni più toccanti che conosca.

 

http://www.youtube.com/watch?v=OMwuNLFxzXM

 

Moonlight, starlight, star bright

I think I see my shadow on the wall

 

Moonlight, silence and silver

I think I hear a footstep in the hall

 

I know it's only make-believe, pretend

I think the moonlight is my friend

But sometimes I'm not sure

 

 

Chiaro di luna, chiaro di stelle, splendore di stelle

Mi pare di vedere la mia ombra sul muro

 

Chiaro di luna, silenzio e argento

Mi pare di udire un passo nel salone

 

Lo so che è solo finzione, pretendere

Penso che il chiaro di luna sia mio amico

Ma a volte non ne sono sicuro

 

 

PS Lo so, la traduzione è orrenda.

Edited by privateuniverse
Link to comment
Share on other sites

si spazio molto ma non approfondisco :asd:

i Residents sono così, a me non dispiacciono ma certo è un discorso "meta-musicale": trovo geniali i video in cui si presentavano con un grande occhio che gli copriva completamente la testa

sono cose ultre-sperimentali, come i "1 minute movie"

 

 

Joe Jackson è un grande, e la canzone che amo di più è forse quella più famosa:

 

 

...in questo video tremendamente anni '80 :uhsi:

Edited by conrad65
Link to comment
Share on other sites

privateuniverse

si spazio molto ma non approfondisco :asd:

 

Ovvio. :D

 

i Residents sono così, a me non dispiacciono ma certo è un discorso "meta-musicale": trovo geniali i video in cui si presentavano con un grande occhio che gli copriva completamente la testa

sono cose ultre-sperimentali, come i "1 minute movie"

 

Ecco: "ultrasperimentali" è l'aggettivo giusto (per descrivere ciò che non mi piace). ;)

Mi sa che li confondo con i Dead Kennedys.

 

Per il caldo di questi giorni:

 

 

 

("Steppin' Out" era molto bella.)

Link to comment
Share on other sites

privateuniverse

ebbene sì mi sono fissata :D

 

E' comprensibile che ti sia fissata, il folk inglese, come genere musicale, ha una sobria ed elegante delicatezza, un po' venata di malinconia, che non tramonta mai.

Non conoscevo questo gruppo, grazie.

 

Link to comment
Share on other sites

privateuniverse

I China Crisis erano un discreto gruppo, che probabilmente non ha avuto il successo che meritava,

 

A pensarci bene, non mi stupisce che mi piacciano; soprattutto un pezzo del genere ricorda, come genere, gli Steely Dan.

 

Cambio un po' genere con un gruppo che prende il nome da uno dei miei film preferiti, e un pezzo che, ascoltato da adolescente, mi rimase impresso per anni, per musica e video.

 

Edited by privateuniverse
Link to comment
Share on other sites

I China Crisis erano un discreto gruppo, che probabilmente non ha avuto il successo che meritava,

 

A pensarci bene, non mi stupisce che mi piacciano; soprattutto un pezzo del genere ricorda, come genere, gli Steely Dan.

 

 

ottimo orecchio: infatti quel pezzo fu prodotto proprio dagli Steely Dan, come ad esempio quest'altro:

 

 

sonorità inconfondibili :sisi:

Link to comment
Share on other sites

privateuniverse

Sì, me la ricordo Rosie Vela, ma non questo pezzo.

 

Piccola gemma degli anni in cui, studente, ascoltavo Stereonotte.

 

Dedicata a tutti i diciassettenni, di ora e di allora.

 

 

 

There was a lonely boy

Or should I say

He was seventeen

You went away

There was a long lost song

Or should I say

It was almost May

I loved a long long way

 

Where has he gone from here?

What should I do or try to say?

There is a way

Unless

Where has love gone from here?

How can I try and find a way?

 

There was an autumn night

Or should I say

I was in a dream

It went away

There was a preacher man

Let's have fun and

The boat had to sail

It went away

 

Where has he gone from here

What should I do or try to say?

There is a way

 

Unless

Where has love gone from here?

How can I try and find a way?

 

Learning to love was like a game

A game I could not win

Pretend *?*

 

Where do we go from here?

What should I do or try to say?

There is a way

Unless

Where has love gone from here?

How can I try and find a way

Edited by privateuniverse
Link to comment
Share on other sites

privateuniverse

All'epoca forse sì. Son contento che ti sia piaciuto. Credo che, in realtà, quel pezzo fosse poco rappresentativo del resto della loro produzione, ma mi è sempre rimasto impresso fin da quando mi capitava di ascoltarlo alla radio. Anche la copertina, con la foto del soldato sovietico, era insolita.

 

Un altro brano particolare di quel periodo (non ho trovato il video originale).

 

Di questo brano esistono diverse versioni, strumentali e/o estese; ho scelto la più breve.

 

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
  • 2 weeks later...

Non sono andato in guerra ma per ora scelgo Replica dei Sonata Arctica

 

I'm home again, I won the war, and now I am behind

your door. I tried so hard to obey the law, and see the

meaning of this all. Remember me? Before the war.

I'm the man who lived next door. Long ago...

 

As you can see, when you look at me, I'm pieces of

what I used to be. It's easier if you don't see me

standing on my own two feet. I'm taller when I sit

here still, you ask are all my dreams fulfilled.

They made me a heart of steel, the kind them bullets

cannot see, yeah...

 

Nothing's what it seems to be,

I'm a replica, I'm a replica

Empty shell inside of me

I'm not myself, I'm a replica of me...

 

The light is green, my slate is clean, new life to fill

the hole in me. I had no name, last December, Christmas

Eve I can't remember. I was in a constant pain, I saw

your shadow in the rain. I painted all your pictures red,

I wish I had stayed home instead.yeah!!

 

Nothing's what it seems to be,

I'm a replica, I'm a replica

Empty shell inside of me

I'm not myself, I'm a replica of me...

 

Are you gonna leave me now, when it is all over

Are you gonna leave me, is my world now over...

 

Raising from the place I've been, and trying to keep

my home base clean. Now I'm here and won't go back believe.

 

I fall asleep and dream a dream, I'm floating in the

silent stream. No-one placing blame on me

But nothing's what it seems to be, yeah!!

 

Nothing's what it seems to be,

I'm a replica, I'm a replica

Empty shell inside of me

I'm not myself, I'm a replica

 

Nothing's what it seems to be,

I'm a replica.

Empty shell inside of me

I'm a replica. (repeat)

 

Nothing's what it seems to be,

I'm a replica

Empty shell inside of me

I'm a replica of me.....

 

I'm home again, I won the war, and now I am behind

the door. I tried so hard to obey the law, see the

meaning of this all. Remember me? Before the war.

I'm the man who lived...

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
privateuniverse

Ah, i cari, vecchi Led Zeppelin...

 

Forse l'ho già messo, questa piccola, toccante miniatura.

 

Ricordi di un pomeriggio d'estate dei primi anni Ottanta.

 

http://www.youtube.com/watch?v=WCFDo3XSUsQ

 

Measuring a summer's day,

I only find it slips away to grey,

The hours, they bring me pain.

 

Tangerine, Tangerine,

Living reflections from a dream;

I was her love, she was my queen,

And now a thousand years between.

 

Thinking how it used to be,

Does she still remember times like these?

To think of us again?

And I do.

 

Tangerine, Tangerine,

Living reflections from a dream;

I was her love, she was my queen,

And now a thousand years between.

 

 

Misuro un giorno d'estate,

Vedo soltanto che scivola via nel grigio

Le ore, mi causano dolore.

 

Mandarino, mandarino

Vividi riflessi da un sogno

Ero il suo amore, era la mia regina,

E ora, mille anni in mezzo.

 

Pensando a com'era,

Lei si ricorderà ancora di quei tempi?

Penserà ancora a noi?

Io sì.

 

Mandarino, mandarino

Vividi riflessi da un sogno

Ero il suo amore, era la mia regina,

E ora, mille anni in mezzo.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...