Grammar Nazi: cosa non sopportate?

[freedog]

ok, magari -secondo i vostri criteri di tolleranza grammaticale- esagero,

però se vedo un neo assessore comunale che come primo atto dalla nomina mi spara su twitter uno sfondone grammaticale come questo

https://twitter.com/umbertoilari/status/626028974259478529

c'è un leggerissimo embolo bestemmiatorio che mi sale..

[Mario1944]

 

 

c'è un leggerissimo embolo bestemmiatorio che mi sale..

 

Per l'apostrofo di "un'enorme impegno"?

Icoldibarin non sarebbe d'accordo con le tue smanie apotropaiche ;-)

[Icoldibarin]

Ed hai anche ragione, è un apostrofo che non contesterei per egual motivo, anche se trovo oltremodo antiestetica la spaziatura fra l'articolo e la parola.

[freedog]

Per l'apostrofo di "un'enorme impegno"?

Icoldibarin non sarebbe d'accordo con le tue smanie apotropaiche ;-)

diciamo che denota quanto meno sciatteria.

Ed è l'assessore ai trasporti in una città che da un mese convive col caldo e le metro che funzionano ad canidis penem..

[Mario1944]

 

 

trovo oltremodo antiestetica la spaziatura fra l'articolo e la parola

 

Di logica quindi dovresti esidere l'apostrofo come segno sostitutivo della spaziatura tra due qualsiasi parole......

 

 

 

 

diciamo che denota quanto meno sciatteria.

 

Secondo me denota ignoranza!

 

 

 

 

funzionano ad canidis penem..

 

O_O  

Sarà opportuno aprire un topic sugli orrori in latino.....

[Icoldibarin]

Di logica quindi dovresti esidere l'apostrofo come segno sostitutivo della spaziatura tra due qualsiasi parole......

 

Intendi "elidere" od altro?

[Mario1944]

Intendevo "esigere":

"Di logica quindi dovresti esigere l'apostrofo come segno sostitutivo della spaziatura tra due qualsiasi parole......"

[freedog]

O_O  

Sarà opportuno aprire un topic sugli orrori in latino.....

ghghghgh..

tesò, l'ipotesi che l'ho scritto apposta no, eh?

[Mario1944]

@Freedog,

 

accetto l'ipotesi, ma potrebbe essere la scusa addotta da qualunque scrittore d'orrori.....

[schopy]

Io correggo la grammatica solo dei Grammar Nazi, così imparano...

 

Trovo più corretto porre l'avverbio dopo il verbo: "Io correggo solo la grammatica dei Grammar Nazi, etc...";

o ancora, giacché non correggi solo grammatica: "Io correggo la grammatica solo ai Grammar Nazi, etc..."

 

Grammaticalmente trovo umiliante l'uso dei plurali inglesi o latini nel lessico importato, come chi accende i leds e legge i curricula.

 

Una volta usavo spesso curricula, ma poi t'accorgi che puoi pure dire curricoli - Treccani lo ammette, anche se è d'uso poco comune-.

Ho sempre amato l'idea che una buona padronanza della lingua possa garantire prestigio sociale (com'è in My Fair Lady!)...

fantasie

Sono sempre stato piuttosto bravo nella scrittura, e quasi sempre corretto nell'eloquio;

non so se ne ho cavato tanto...da piccino i compagni di scuola mi guardavano come fossi un alieno,

coll'età mi sono abituato a moderare e sporcare il mio registro lessicale per evitare di sembrare arrogante.

Ne segue che sembro più zotico di chi se ne va tutto contento ripetendo una parola nuova che io ho smesso di adoperare già verso i 15 anni.

Edited July 30, 2015 by schopy

[Mario1944]

 

 

Una volta usavo spesso curricula, ma poi t'accorgi che puoi pure dire curricoli

 

Curriculi avrebbe senso come plurale di curricolo, non come plurale di curriculum:

se non si vuole usare il plurale latino curricula, allora meglio usare curriculum come indeclinabile, per quanto a me sembri osticissimo da sentire......

[Icoldibarin]

Una volta usavo spesso curricula, ma poi t'accorgi che puoi pure dire curricoli - Treccani lo ammette, anche se è d'uso poco comune-.

Fino a qualche anno fa curricolo pluralizzato in curriculi pare fosse abbastanza diffuso ed il concetto di brutto è molto spesso legato alla poca abitudine.

In ambito lavorativo poi si amplia la fallace idea di usare terminologia forestiera per diventare in automatico più professionali nascondendosi dietro sigle improbabili. E fu così che dietro all'Itinerant exotic fruit manager si nascose l'omino del cocco bello. Che poi aveva pure una sua poetica, quando parlava come mangiava...

[freedog]

vabbè, è lo stesso gusto esotico per cui il fu impiegato è diventato risorsa umana.

mi sfugge cosa ci abbia guadagnato la categoria da questa fondamentale rivoluzione lessicale..

[conrad65]

mediamente sono tollerante, tranne che per i refusi che trovo nei libri o nei giornali

non ho smesso di leggere "articoli" dopo certi errori, ho proprio smesso di comprare "quel giornale" con il recondito pensiero "che si fottano" (notare l'uso appropriato del congiuntivo)

risultato: non compro più giornali e sono diventato un complottista

[tipnick]

I grammar nazi stanno sulle palle a tutti quello che non sopporto sono le abbreviazioni, ma ogni tanto un refuso o un errore di grammatica ci può stare

[Demò]

I grammar nazi stanno sulle palle a tutti quello che non sopporto sono le abbreviazioni, ma ogni tanto un refuso o un errore di grammatica ci può stare

 

Tu che scrivi in questa discussioneXD

Ti rendi autore di strafalcioni tali da riuscire a trasformare chiunque in un grammar naziXD

[tipnick]

Tu che scrivi in questa discussioneXD

Ti rendi autore di strafalcioni tali da riuscire a trasformare chiunque in un grammar naziXD

ahahah, demò senza i miei strafalcioni la chat sarebbe più vuota e monotona  

[Lor24]

Io sono animato da un forte spirito da grammar nazi, quindi ho votato quasi tutte le opzioni in questa lista.

Tuttavia tendo, per motivi di educazione, a non correggere quasi mai il prossimo e su Facebook non lo farei mai in quanto sarebbe umiliante ed offensivo.

 

Solitamente sto zitto quando sento strafalcioni. Correggo solo se si tratta di amici cari/parenti stretti, oppure se sbaglia una persona che mi ha corretto in passato.

Edited July 31, 2015 by Lor24

[schopy]

Curriculi avrebbe senso come plurale di curricolo, non come plurale di curriculum

 

Si tratta, appunto, di capire se "curricolo" traduca adeguatamente curriculum

[Mario1944]

Curricolo è forma nota in italiano, ma da lungo desueta, però con significato di piccolo carro.

Peraltro nulla impedisce che ora assuma anche o solo quello di corso di studio o di lavoro e del resto  in latino aveva entrambi i significati.

Edited July 31, 2015 by Mario1944

[Matteo94]

Le k sostituite alle c sono l'anticristo dell'italiano...

[Mario1944]

 

 

Le k sostituite alle c sono l'anticristo dell'italiano

 

Però sono il Cristo dell'italiano antico:

sao ke kelle terre....

[Amodeus]

Blonde: se un utente modifica uno status o un commento appare una scritta "edited", se premi sopra "edited" ti si apre la cronologia delle modifiche effettuate

Bellissimo sondaggio, davvero divertenti tutte! L'avatar è quanto dei più apprezzabili io abbia potuto vedere nel forum, e non sapevo che lo stalking violento di FB fosse arrivato a così tanto. Sempre felice di non esserci iscritto.

[Amodeus]

Io sono animato da un forte spirito da grammar nazi, quindi ho votato quasi tutte le opzioni in questa lista.

Tuttavia tendo, per motivi di educazione, a non correggere quasi mai il prossimo e su Facebook non lo farei mai in quanto sarebbe umiliante ed offensivo.

 

Solitamente sto zitto quando sento strafalcioni. Correggo solo se si tratta di amici cari/parenti stretti, oppure se sbaglia una persona che mi ha corretto in passato.

Condivido a pieno il modo di agire da te descritto, Lor24. Attuo anche io questa "tattica" di sopravvivenza, e soprattutto che mi eviti alla grande l'ergastolo!