GAY nel vostro dialetto? e voi con che parola lo dite in genere?

[battis]

Perla di saggezza

 

dice grande saggio..

 

"Hai un figlio puppo? ....  metticci u limuni!"

 

[Kuyashii]

Noooo

 

Gege' , HeLoves... finalmente mi avete indirettamente spiegato il senso della frase di sitoesaurito che accoppiava puppo con limone!

 

Ma perche' comunque gay-polipo?

[orodeglistupidi]

Forse per lo stereotipo secondo il quale non sapremmo tenerci le mani a posto? 

[coeranos]

oppure perchè è viscido... comunque a me il polpo col limone piace!

[orodeglistupidi]

Ma io non sono viscido 

Però mi piace il limone  (niente doppi sensi )

[Lfn]

da noi (rieti) frociu e quando c'è  un assembramento di gay uomini abbiamo coniato con la mia amica l'espressione " que frociaru!"

lellaru nel caso di donniciuole

poi ultimamente ne avevo sentita una in un dialetto che ora non mi sovviente iniziava tipo con "am" boh ho rimosso

Lfn

[pewe]

ahahahahah io lo conoscevo solo con il suo significato di anatra, non sapevo questa sfumatura. 

 

Probabilmente, mancando qui il mare (ma abbondando nebbia, fossi e casse d'espansione), è stato sostituito il polpo con l'anatra, più adatta alle nostre zone 

Ci è anche andata bene che non sia stata scelta la nutria...

[Fior.di.Campo]

qui a trento si dice " recion " oppure " frocion "

poi non domandatemi come si dice su a blozano perchè ogni tanto mescolano l'italiano col tedesco e viene fuori un casino 

[kuppolotto]

brescia: culatì (la u forse ha una dieresi,chissà)

[white]

ma per culattone cosa si intende?

cioè viene dal termine cul0?

[orodeglistupidi]

[GlassOnion]

In piemontese si dice cupio ma non l'ho mai sentito usare. Si usano piuttosto le parole più universali già da voi citate.

[Atrus]

Qui a Bari e provincia in che io sappia c'è solo "u' ricchioun". Altri termini come frocio, finocchio, culattone ecc vengono "dialettizzati" ma non credo siano originali.

[claudietta91]

io sono toscana,precisamente di livorno e dalle mie parti credo che finocchio sia il termine più diffuso, però so anche che in altre zone, come firenze e dintorni, si dice "bucaiolo"

[nonsochisonoio]

"Se sei buho ("h" è "c" aspirata) dillo" dicono qui a Firenze. Bucaiolo è si sinonimo ma è più spesso usato come imprecazione (moccolo, bestemmia), o come offensivo "La Bucaiola de to ma'".

Segnalo, anche se OT, la parola "travello" che ho sentito solo qui a Firenze, che traduce il Trans con completa evoluzione sessuale.

[tricol86]

bhe da me c'era un ragazzo alle superiori che continuava a dire "finocchio" (mai sentito????)....lo trovo carino io..... anche se quando mi chianmava così mi dava fastidio....ovvio non sapeva che poi lo ero per davvero, lo diceva a tutti per scherzare, solo che io non smentivo mai ehhehehe....infatti un giorno me l'ha chiesto "ma come mai non dici mai di no???" io ovvio ho evaso la domanda.....

hahahahahahah

 

Cmq Finocchio

[Albi]

Finocchio va per la maggiore ^^ ma di recente ho conosciuto un ragazzo gay che viene dall'estero e lui i gay li chiama "maricones" hehehe.. mi fa troppo ridere

[tricol86]

si anche maricones già sentito lo usano i sudamericani....è spagnolo

si dice anche "trolo" 

[Albi]

Infatti questo tizio è sudamericano XD

[asdasd91]

qui in toscana finocchio va per la maggiore

[sbirulino]

"cül" dalle mie parti.. con la u stretta stretta stretta! 

[-Wiii]

"recion"...hihi vabbè ma forse lo dicono i vecchi...

[Wolf]

In dialetto bolognese, si dice "busèn" o "figaren"

Italianizzato, "busone"

[Guest XSI]

FAGGOT per gli americani

FRU FRU, e FAGIOLO qui dove stò io

poi c'è anche quel detto romano: ciai il culo chiacchierato, o chiappe chiacchierate 

[D@V:D]

cuppiu

[Guest DracoMalfoy]

Finocchiu, frociu e arrusu!!!

[Pugsley]

Mio nonno dice "culatina" ma credo si riferisca a chi è gay effeminato.