VICE

Una mappa illustrata colora il mondo con la copertina del libro più popolare nel suo paese di origine. L'utente di Reddit Backforward24 individua la letteratura più amata e la mette letteralmente sulla mappa — qui vediamo Il buio oltre la siepe che rappresenta gli USA, l'adorato Pedro Páramo in Messico e Lo stranierodi Albert Camus che copre l'Algeria.

Accademici e utenti Reddit interessati sembrano aver apprezzato il progetto ed hanno dato a Backforward24 numerosi ed autorevoli feedback. Come capita in ogni mappa o lista bisogna prima stabilire un criterio per compilarla, e non è assolutamente facile creare una lista che riduce l'intera tradizione letteraria di un paese ad un solo titolo.

Di seguito, in ogni caso, è stilata una lista di tre titoli per regione. La lista completa si può consultare qui ed ovviamente integrarla come meglio si crede. La mappa allargata è qui.

America settentrionale e centrale: Pedro Páramo di Juan Rulfo (Messico), Il buio oltre la siepe di Harper Lee (USA), Anna dai capelli rossi di Lucy Maud Montgomery (Canada).

America meridionale: Finzioni di Jorge Luis Borges (Argentina), La casa degli spiriti di Isabel Allende (Cile), Il caporale Lituma sulle Ande di Mario Vargas Llosa (Perù).

Europa occidentale: Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes Saavedra (Spagna), Il conte di Montecristo di Alexandre Dumas (Francia), La divina commedia di Dante Alighieri (Italia).

Europa orientale: Guerra e Pace di Leo Tolstoy (Russia), Pan Tadeusz di Adam Mickiewicz (Polonia), Eclipse of the Crescent Moon di Géza Gárdonyi (Ungheria).

Africa: Lo straniero di Albert Camus (Algeria), The Antipeople di Sony Labou Tansi (Congo), Misfortune di JM Coetzee (Sud Africa).

Oceania: Cloudstreet di Tim Winton (Australia), The Bone People di Keri Hulme (Nuova Zelanda), Death of a Muruk di Bernard Narokobi (Papua Nuova Guinea).

rispetto ai mangiaranocchie facciamo una gran figura, ammazza.