April 21, 20179 yr Si sa, gli italiani hanno da sempre difficoltà ad imparare le lingue straniere. Ma come se la cavano i nostri politici quando si devono necessariamente esprimere in un idioma straniero? La Raggi parla spagnolo http://youtu.be/g5XT9YOVjAU La Raggi parla inglese Gentiloni parla inglese Renzi parla inglese Mussolini parla tedesco Berlusconi parla francese
April 21, 20179 yr Non hai citato Mattarella che ha avuto bisogno di Olga Fernando, e sottolineo Olga Fernando, che per noi cultori del trash è come bere champagne con le bollicine... (e fa capire anche chi comanda veramente in italia, cioè Maria "Queen Mary" De Filippi" seduta sulla scalinata del campidoglio col microfono in mano.... Olga Fernando è servita, dicevo, per farsi tradurre "have you ever been to London", domanda della Regina Elisabetta stile lezione di inglese ai bambini di prima media.
April 21, 20179 yr Author Però meglio munirsi di un buon interprete che fare figure poco dignitose (shish ci insegna) Ad es. la Le Pen non parla inglese, e nemmeno tenta di farlo. Non c'è nulla di male, trovo; e il clima di deferenza che crea l'attesa della traduzione dà un tono più solenne al messaggio che si vuole veicolare. Ovviamente ciò ha più senso per gli incontri ufficiali..
April 23, 20179 yr E certo perché noi italiani siamo degli esperti in lingue straniere. Lo cerchiamo sempre dai politici poi sulle lingue siamo quasi tutti ignoranti come la merda sopratutto quelli che credono di parlarle con accenti agghiaccianti Inviato dal mio SM-G903F utilizzando Tapatalk
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.