algid Posted August 14, 2006 Share Posted August 14, 2006 Qualcuno di voi conosce questo cartone? Parlo di Shin-Chan!! Da molti è considerata la risposta nipponica ai Simpson e ai Griffin! E una serie animata divertentissima ke Mediaset ha trasmesso tempo fa nel primo pomeriggio... Io la lovvo Fa scassare dal ridere! Poi il protagonista è veramente spassoso.. Purtroppo non esiste ancora nessun sito in italiano, ma per vedere qualke video su YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=h6y9X493oIs http://www.youtube.com/watch?v=gbXUB205dek Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rei_Kashino Posted August 31, 2006 Share Posted August 31, 2006 E' orrendo. Non mi fa ridere per nulla... Tra l'altro disegnato da schifo, e non mi sembra che abbia nulla dell'irriverenza, del cinismo e della satira sociale che hanno Simpson o Griffin. Bocciato. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
algid Posted August 31, 2006 Author Share Posted August 31, 2006 Tieni conto che putroppo è stato come al solito adattato a "serie per bambini"... sembra quasi che a Mediaset pensino che solo gli americani possano fare cartoni x adulti, mentre i giapponesi no.. bah! cmq il disegno è volutamente "bruttino".. non è una limitazione della bravura dei realizzatori, ma è funzionale al tipo di cartone, ovvero comico/demenziale (non è che i simpson o i griffin mostrino livelli di disegno molto superiori) . Sul fatto che ritieni che non abbia nulla "dell'irriverenza, del cinismo e della satira sociale che hanno Simpson o i Griffin" ti do ragione solo in parte, nel senso che l'irriverenza di questa serie non è certo ai livelli delle altre 2 serie americane (non ci sono "comparse" famose da prendere in giro, ne parolacce), ma di satira sociale e cinismo ne ha da vendere.. magari la cosa è meno immediata semplicemente perchè pochi riescono a capire di primo acchitto il paragone con la società giapponese contemporanea, visto che non è vicina a noi come quella americana. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rei_Kashino Posted August 31, 2006 Share Posted August 31, 2006 L'ho visto tramite i link che avevi indicato tu. Sinceramente non l'ho trovato nemmeno divertente, per lo meno nè più nè meno di un comune anime. Anzi, per farti un esempio, Lamù era molto più divertente. Certo, non conosco molto la cultura giapponese, ma per quel poco che la conosco, tramite fumetti, cibo, ricerche da autodidatta su internet su usi e costumi dei nipponici, devo dirti che non ho visto alcun tipo di critica al pensiero del giapponese medio. Boh, che te devo di'? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintJust Posted August 31, 2006 Share Posted August 31, 2006 io ne ho visto qualche puntata trasmessa da italia uno (credo) ora, sarà l'adattamento e tutto quello che vogliamo, ma io l'ho trovato solo volgare e demenziale... quasi al pari dei film dei fratelli vanzina... fate voi... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
algid Posted August 31, 2006 Author Share Posted August 31, 2006 volgare in che senso? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SaintJust Posted August 31, 2006 Share Posted August 31, 2006 di quella falsa ironia che in realtà è solo demenzialità volgare, tipo fratelli vanzina appunto, ma senza sesso Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
algid Posted August 31, 2006 Author Share Posted August 31, 2006 Non so.. cmq saranno gusti, io invece per fare un esempio, trovo volgari (e a volte fastidiosi) i Griffin per tutte quelle parolacce fine a se stesse... (preferisco le loro battute nelle versioni più soft e decisamente più acute). Mentre nelle gag di ShinChan non ci vedo nulla di volgare (il ballo del culetto, per fare un esempio, lo trovo simpatico ). Probabilmente abbiamo un concetto di "volgarità" differente. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.