L'inglese, necessità o optional?

[Frattaglia]

Buongiorno/buonasera a tutti.

Mi sto laureando nella laurea magistrale a ingegneria: nella mia facoltà è attivo da 3-4 anni un corso di laurea parallelo al mio tenuto unicamente in lingua inglese mirato agli studenti stranieri, e c'è anche un altro corso di laurea (in intelligenza artificiale e robotica) attivo unicamente in inglese, sia per gli studenti stranieri che per quelli italiani.

Mi trovo regolarmente a parlare/studiare/seguire lezioni/fare esami in lingua inglese... all'inizio era un po' tosta (è molto più faticoso studiare in inglese) ma dopo un po' ci ho preso l'allenamento e direi di aver acquisito una buona padronanza.

 

Mi chiedevo intanto come fosse la situazione nelle vostre facoltà, anche per la laurea magistrale: vi è capitato durante il vostro corso di studi di seguire ad esempio una conferenza in lingua inglese? Ci sono altre università in cui sono attivi corsi di laurea come il mio?

Quanto vi serve nel vostro futuro lavoro (ma anche attuale, per chi lavora) l'inglese? E' un'optional? E' una necessità?

 

Anche per chi non ha un lavoro per cui ha necessità di comunicare con colleghi stranieri, se vi fermasse un turista per strada chiedendo indicazioni sapreste rispondergli senza impappinarvi?

[Freddie85]

Io ho seguito una laurea magistrale in lingua inglese, al Politecnico di Milano. In realtà, dato che i docenti sono italiani la qualità era quella che era: alcuni prof parlano inglese bene, altri male (e potete immaginare il risultato).

L'ambiente era abbastanza stimolante per la presenza di studenti stranieri, anche se da un punto di vista strettamente della didattica può creare qualche problema per la diversa preparazione di chi viene da altri contesti.

 

Io avevo studiato al liceo linguistico, quindi bene o male con l'inglese non avevo problemi... e trovavo divertente parlare in inglese in università. Tra l'altro è un'opportunità per imparare un linguaggio tecnico che nei corsi di inglese normali non si impara. Alcuni compagni di corso invece avevano problemi...

 

A livello professionale in alcuni casi può non servire, ma io ritengo che sia necessario saperlo. Sì se un turista mi ferma più o meno gli rispondo

[dedalo]

non sarebbe stato male avere dei corsi in lingua, ma nella mia facoltà tutti i corsi erano in italiano. va da se che studio pure lettere e filosofia. in compenso le fonti della mia tesi erano al 90% in inglese e francese, quindi comunque la conoscenza dell'inglese e del francese mi è servita molto. Alla fine in una facoltà come quella di storia, con specializzazioen in storia contemporanea, è importante conoscere le lingue soprattutto se come me vorresti occuparti della storia della CEE.

[Clau]

Ciao!

Io vorrei fare questo anno la laurea magistrale in inglese a Milano ..

 

Freddie85

 

mi puoi dire che corsi di inglese hai fatto?

Grazie!

[Divine]

secondo me sapere l'inglese in maniera direi quasi perfetta sarebbe auspiabile. Non per qcosa, ma perché in molti annunci di lavoro è richiesto un buon inglese, se non "ottimo inglese". E anche alcuni colloqui, per certi lavori, sono sia in italiano che in inglese. Colloqui e lavori a cui io, non sapendo l'inglese in maniera fluente, ho dovuto a priori rinunciare.

[bluelove]

secondo me sapere l'inglese in maniera direi quasi perfetta sarebbe auspiabile.

 

sono d'accordo, la conoscenza dell'inglese è più che utile, ricordiamo che l'italiano per quanto eserciti fascino oltre i confini naturali dell'italia, non è la lingua più diffusa sul pianeta.

c'è poco altro da dire, se si è studiato, è bene esercitarlo e migliorarlo sempre più, altrimenti è bene studiarlo per essere al passo con i tempi!

[Orah]

Io ho avuto solo un esame di inglese obbligatorio alla triennale, poi alla specialistica tutte le conferenze con professori ospiti erano in inglese.

Lí per lí non avevo valutato come molto efficace quello che avevo fatto all'università (io non ho studiato inglese al liceo), ma in realtà me lo sono ritrovato quando ho sostenuto il TOEFL per andare a studiare all'estero.

Quando mi sono trasferita, comunque, mi sono accorta che l'inglese imparato non era sufficiente (nel senso, sufficiente per le necessità e lo studio sì, ma sostenere una conversazione seria con più di una persona era molto faticoso) ed i primi tempi sono stati abbastanza duri, ma dopo un po'mi sono abituata e l'inglese é migliorato molto.

Adesso sto cercando di lavorare di più sulle espressioni ideomatiche e sulla pronuncia (la mia é molto americana, sto cercando di renderla più britannica).

[Akira86]

Per il mio campo (ricerca in ambito biomedico) è quasi un obbligo saper parlare l'inglese.

Quest'anno ho seguito numerosi seminari e congressi in inglese e nella mia università è attivo un corso di laurea magistrale totalmente in inglese.

Io parlo un inglese scarso, sto imparando piano piano il linguaggio tecnico ma ho grandi difficoltà nell'impostare discorsi un po' più articolati. Per un eventuale dottorato all'estero bisogna avere il TOEFL con una votazione minima di 6.5 e presto dovrò sostenerlo. Sono già in crisi

[Shamrock]

Penso che ormai sia necessario fin dai primi insegnamenti universitari. Ad esempio, io studio Lingue... però alcuni dei libri (tipo il libro di cinese) è in inglese, con spiegazioni in inglese e con fonetica comparata a quella inglese! Lo stesso vale per testi di lingue meno conosciute... insomma: dalle nostre parti anche se non c'è inglese nel curriculum lo si pratica davvero parecchio, anche con i lettori che magari non si esprimono bene in italiano e preferiscono dare chiarimenti in inglese. Penso che le cose vadano un po' ovunque così, soprattutto per quanto riguarda le branche scientifiche.

[Kevin]

Secondo me conoscere più di una sola lingua è più di un optional, è proprio una necessità!

Oggi giorno puoi stringere relazioni, professionali e non, da praticamente tutte le parti del mondo.

 

Per poter essere competitivo nel lavoro, è bene arrivare a quanta più gente è possibile,

Quindi penso proprio che conoscere l'inglese sia basilare XD

 

Purtroppo, però, io conosco soltanto quello, visto che sto fuori dalla riforma scolastica e quindi niente francese per me xD