begrip Posted February 23, 2010 Posted February 23, 2010 Ciao a tutti, mi sono appena iscritto e vi prometto di passare regolarmente qui per annoiarvi con i miei pensieri, i miei problemi, le mie paranoie e qualche riflessione sparsa (se proprio rimane...)! E questo non è affatto un bel periodo, hélas! Ok, sono sempre troppo drastico: scherzavo (ma non del tutto...) A presto Begrip
Guest Count Vertigo Posted February 23, 2010 Posted February 23, 2010 C'est un plaisir connaitre toi, BeGrip, et pardonnez moi pour mon francais. A bientot P.S.: spero tu parli fluentemente l'italiano perchè corro il rischio di incartarmi con il francese
begrip Posted February 24, 2010 Author Posted February 24, 2010 C'est un plaisir connaitre toi, BeGrip, et pardonnez moi pour mon francais. A bientot P.S.: spero tu parli fluentemente l'italiano perchè corro il rischio di incartarmi con il francese Non temere, sono italianissimo! Sono uno studente "tardivo" di lingue (cioè, sto intraprendendo l'università adesso, over 30) e credo che non riuscirò a fare a meno di farcire, qua e là, di francesismi i mie posts! (ma anche di anglicismi, forse meno eleganti ma più trendy!)
Guest Count Vertigo Posted February 24, 2010 Posted February 24, 2010 Ciao In bocca al lupo per questa tua avventura tardiva all'università, allora. Avessi potuto, anche io mi sarei iscritto a lingue e letterature straniere (europee) ma per cause di forza maggiore ho preferito virare verso il mondo del lavoro e ancora oggi me ne pento. Cmq, è un piacere leggerti, e se possibile cercherò di risponderti in francese o inglese, a seconda dei casi in cui posterai: mi mantengo in esercizio ora che non lavoro in hotel A presto, e buona giornata, Alex
Dario Posted February 24, 2010 Posted February 24, 2010 Bienvenue. Sì ok sono una schiappa in francese, mi hai capito XD
begrip Posted February 24, 2010 Author Posted February 24, 2010 Bienvenue. Sì ok sono una schiappa in francese, mi hai capito XD Mannò! Hai pure scritto bene! :-)
Guest JackSkellington Posted February 25, 2010 Posted February 25, 2010 Benvenuto....ti prego se scrivi in francese almeno vicino mettini una traduzione.. XD (non sono molto ferrato col francese..anzi non lo so proprio XD)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now