Guest lussemburghese Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Ho trovato questo forum questa mattina e ho deciso di tentare se il mio italiano e abbastanza comprensibile per contribuare in un forum italiano. Dovete sapere che sono un studento lussemburghese di diciasette anni di Dudelange, la terza più grande città del paese di Lussemburgo, nel sud. Ecco una carta se volete sapere dovè si trova il Lussemburgo e Dudelange: http://maps.google.de/maps?f=q&hl=de&geocode=&q=dudelange+luxembourg&ie=UTF8&ll=49.479718,6.085421&spn=8.310837,19.775391&z=6 Probabilmente molti non hanno ancora sentito parlare di questo piccolissimo paese. Ho dei avi italiani (purtroppo non ci sono più delle membri della famiglia che vivano nell'Italia) e ho cominciato il secondo anno del corso italiano che avevo potuto scegliere come la mia quarta lingua principale. (Le altre lingue obbligatorie sono il francese, il inglese e il tedesco.) Spero che voi avete capito questo messagio, io non ancora so parlare e scrivere l'italiano molto bene, forse io potrò migliorarmi a mezzo di partecipare nel forum. Non ritenete voi di correggermi :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest liverpool Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 benvenuto fra noi amico Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Nicstel Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Benvenuto! Il tuo italiano va bene,non preocuparti Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shane4ever Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Ciao!benvenuto!!non preoc per l'italiano, va benissimo!!buona permanenza!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lorenz Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Ma ciao! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
white Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 sei il benvenuto italiano ottimo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fergal Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 parli mejo de me.... :P mae govannen!!! :P :asd: particolare avere un utente lussemburghese...W la varietà!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sugar85 Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 parli mejo de me.... :P particolare avere un utente lussemburghese...W la varietà!!! Tesò te credo te parli er tiburtinese Complimenti lussemburghese il tuo italiano è veramente buono Spero ti troverai bene qui Perché non parli un pò di te? Ad esempio come ti chiami? Baci Sugar Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fry Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Ciao, scrivi in italiano meglio di molti nostri compatrioti benvenuto :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tricol86 Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 cavoli scrivi meglio di me senzaltro.......... azzz cmq benvenuto Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Claudiano Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 cavoli scrivi meglio di me senzaltro.......... azzz cmq benvenuto :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silent Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Ciao benvenuto, ilt uo italiano va benerrimo^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuyashii Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Non male il tuo italiano Welcome :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lussemburghese Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Dunque, per rispondere alla domanda di sugar85: Mi chiamo Jim e sono, comè già spiegato, uno studento lussemburghese. Studio gli lingue, particolarmente il francese (voglio andare a studiare la letteratura francesa a Parigi). Infatto, adesso scrivo un libro in francese...ma non credo che avrò finisco alla fine dell'anno...devo sbrigarmi... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Irish Dragon Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Parli italiano meglio di tanti italiani Benvenuto Jim, spero ti troverai bene qui! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nevischio Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 Parli italiano meglio di tanti italiani Concordo con la Draga! Benvenuto, Jim! :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lux Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 welcome anche da parte mia Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pulciò Posted October 5, 2008 Share Posted October 5, 2008 benvenutissimo tra di noi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest liverpool Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Che lbro stai scrivendo Jim? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lussemburghese Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Che lbro stai scrivendo Jim? È una lunga storia...ma in breve, parla di un giovanotto italiano che viva in Francia comè il figlio di una madre nobile e chi, dopo il assassinio de sua madre per mano di suo padre, tenta di riabilitare il spirito barocco che lui aveva insegnata sua madre per mezzo di costruire un ristorante barocco nel 2009 in Parigi... (Tenta anche di uccidere l'amante de suo padre perché crede che lei è stata la causa del assassinio de sua madre adorata.) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest liverpool Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Sembra molto interessante Jim, interessante e intrigante. Buona lavoro! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wolf Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Ciao Jim! :-) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest TooLate Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Non ci sono mai abbastanza scrittori Welcome and Have a nice day xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pegasus Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 welcome benvenuto nel nostro forum che con te diventa internazionale :P sono stato nel granducato , Lussemburgo è molto carina , complimenti per il tuo italiano ed "in bocca al lupo" per il tuo libro ( it's like "break a leg!" in english to wish good luck ^^ ) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
People*r*stranger*than*me Posted October 6, 2008 Share Posted October 6, 2008 Uaoooo! Un utente esterooo!XD Forte! Il tuo libro sembrerebbe molto intrigante! Buona fortuna! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Skrich Posted October 14, 2008 Share Posted October 14, 2008 Ciao e benvenuto... Sai hai detto "bei ragazzi" e m sn sentito preso in considerazione...XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lussemburghese Posted October 14, 2008 Share Posted October 14, 2008 Mi piace il tuo modo Tu non manca della coscienzà di sè Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GabrieL Posted October 14, 2008 Share Posted October 14, 2008 welcome to hell ... ci stiamo internazionalizzando che bello piccola curiosità: nella frase della tua firma leggo : "nel regno degli "???" i "???" sono re"; puoi tradurre quello che manca? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest lussemburghese Posted October 14, 2008 Share Posted October 14, 2008 nel regno dei ciechi, i pazzi sono re Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
coeranos Posted October 14, 2008 Share Posted October 14, 2008 quel detto lo conoscevo come " nel regno dei ciechi l'orbo è re" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.