HaNKy87PaNKY Posted March 29, 2010 Share Posted March 29, 2010 Finalmente Ricky Martin ha confermato la sua omosessualità (di cui tutti eravamo praticamente certi), sul suo sito ufficiale tramite un comunicato molto toccante (più emozionante in spagnolo): VERSION ESPAÑOL En los últimos meses me di a la tarea de escribir mis memorias. Un proyecto que sabia seria uno verdaderamente importante para mi porque desde que escribí la primera frase me di cuenta que seria la herramienta que ayudaría a liberarme de cosas que venia cargando desde hace mucho tiempo. Cosas que pesaban demasiado. Escribiendo este minucioso inventario de mi vida, me acerque a mis verdades. Y esto es de celebrar! Si existe un lugar que me llena porque estremece mis emociones, es el escenario, es mi vicio. La música el espectáculo, el aplauso, estar frente a un publico me hace sentir que soy capaz de cualquier cosa. Es un tipo de adrenalina y euforia que no quiero que deje de correr por mis venas jamás. Si ustedes, el publico y la musa me lo permiten, espero seguir en los escenarios muchos años mas. Pero hoy la serenidad me lleva a un lugar muy especial, uno de reflexión, comprensión y mucha iluminación. Me siento libre! Y lo quiero compartir. Mucha gente me dijo que no era importante hacerlo, que no valía la pena, que todo lo que trabaje y todo lo que había logrado se colapsaría. Que muchos en este mundo no estarían preparados para aceptar mi verdad, mi naturaleza. Y como estos consejos venían de personas que amo con locura, decidí seguir adelante con mi "casi verdad". MUY MAL. Dejarme seducir por el miedo fue un verdadero sabotaje a mi vida. Hoy me responsabilizo por completo de todas mis decisiones, y de todas mis acciones. Y si me preguntaran el dia de hoy ¿Ricky, a que le tienes miedo? Les contestaría - "a la sangre que corre por las calles de los países en Guerra, a la esclavitud sexual infantil, al terrorismo, al cinismo de algunos hombres en el poder, al secuestro de la fe". Pero miedo a mi naturaleza, a mi verdad? NO MAS! Al contrario, estas me dan valor y firmeza. Justo lo que necesito para mi y para los míos, y mas ahora que soy padre de 2 criaturas que son seres de luz. Tengo que estar a su altura. Seguir viviendo como lo hice hasta hoy, seria opacar indirectamente ese brillo puro con el cual mis hijos han nacido. BASTA YA! LAS COSAS TIENEN QUE CAMBIAR! Estoy claro que esto no se supone que pasara hace 5 ni hace 10 años atrás . Esto se supone que pasara hoy. Hoy es mi dia, este es mi tiempo, mi momento. Que pasara de ahora en adelante? Quien sabe. Solo me puedo enfocar en lo que estoy viviendo ahora. Estos años en silencio y reflexión me han fortalecido y me recordaron que el amor vive dentro de mi, que la aceptación la encuentro en mi interior, y que la verdad solo trae la calma. Hoy para mi el significado de la felicidad toma otra dimensión Ha sido un proceso muy intenso, angustiante y doloroso pero también liberador. Les juro que cada palabra que están leyendo aquí nace de amor, purificación, fortaleza, aceptación y desprendimiento. Que escribir estas líneas es el acercamiento a mi paz interna, parte vital de mi evolución. Hoy ACEPTO MI HOMOSEXUALIDAD como un regalo que me da la vida. ¡Me siento bendecido de ser quien soy!- RM ENGLISH VERSION A few months ago I decided to write my memoirs, a project I knew was going to bring me closer to an amazing turning point in my life. From the moment I wrote the first phrase I was sure the book was the tool that was going to help me free myself from things I was carrying within me for a long time. Things that were too heavy for me to keep inside. Writing this account of my life, I got very close to my truth. And thisis something worth celebrating. For many years, there has been only one place where I am in touch with my emotions fearlessly and that's the stage. Being on stage fills my soul in many ways, almost completely. It's my vice. The music, the lights and the roar of the audience are elements that make me feel capable of anything. This rush of adrenaline is incredibly addictive. I don't ever want to stop feeling these emotions. But it is serenity that brings me to where I'm at right now. An amazing emotional place of comprehension, reflection and enlightenment. At this moment I'm feeling the same freedom I usually feel only on stage, without a doubt, I need to share. Many people told me: "Ricky it's not important", "it's not worth it", "all the years you've worked and everything you've built will collapse", "many people in the world are not ready to accept your truth, your reality, your nature". Because all this advice came from people who I love dearly, I decided to move on with my life not sharing with the world my entire truth. Allowing myself to be seduced by fear and insecurity became a self-fulfilling prophecy of sabotage. Today I take full responsibility for my decisions and my actions. If someone asked me today, "Ricky, what are you afraid of?" I would answer "the blood that runs through the streets of countries at war...child slavery, terrorism...the cynicism of some people in positions of power, the misinterpretation of faith." But fear of my truth? Not at all! On the contrary, It fills me with strength and courage. This is just what I need especially now that I am the father of two beautiful boys that are so full of light and who with their outlook teach me new things every day. To keep living as I did up until today would be to indirectly diminish the glow that my kids where born with. Enough is enough. This has to change. This was not supposed to happen 5 or 10 years ago, it is supposed to happen now. Today is my day, this is my time, and this is my moment. These years in silence and reflection made me stronger and reminded me that acceptance has to come from within and that this kind of truth gives me the power to conquer emotions I didn't even know existed. What will happen from now on? It doesn't matter. I can only focus on what's happening to me in this moment. The word "happiness" takes on a new meaning for me as of today. It has been a very intense process. Every word that I write in this letter is born out of love, acceptance, detachment and real contentment. Writing this is a solid step towards my inner peace and vital part of my evolution. I am proud to say that I am a fortunate homosexual man. I am very blessed to be who I am. RM Direi che sono delle parole molto carine e dovrebbero stimolare i tanti repressi dello show business a non nascondere, terrorizzati, la propria sessualità. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ziguli Posted March 29, 2010 Share Posted March 29, 2010 Bravo Ricky!!! Lo sapevano tutti, ma non si ha mai la certezza fino a quando non si fa CO. Spero di incontrarlo un giorno o l'altro :D:D:D:D cazzo quanto sta tosto!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuyashii Posted March 29, 2010 Share Posted March 29, 2010 Ma davvero, finalmente? Si è deciso una buona volta Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
coeranos Posted March 29, 2010 Share Posted March 29, 2010 certo, quando ormai la sua carriera è finita da tempo... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kuyashii Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 E chi lo spiegava alla ormonate fan di 15 anni fa? Lo ha fatto per risparmiare loro una crisi isterica che avrebbe lasciato profonde ferite nel loro animo. Ora che sono delle madri esaurite sposate con dei panzoni, possono pure digerire la cosa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hinzelmann Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 Beh ora non siamo ipercritici...secondo me anche a carriera finita è qualcosa di importante e poi in effetti mi sembra abbia usato parole "vere" autentiche. Parole che in Italia nessuno ha ancora mai pronunciato Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
conrad65 Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 mi sembrano parole autentiche appartengono a quell'esigenza di verità, di far chiarezza di scoprire la parte piu vera di se che sono un connotato dei quarant'anni Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mic Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 certo, quando ormai la sua carriera è finita da tempo... Si tratta solo di trovare gente che gli scriva canzoni "catchy" come quelle che gli scrivevano 10 anni fa XD Oppure magari dopo sta svolta potrebbe reinventarsi un po'... Ad ogni modo per quanto riguarda il CO sono contento... per lui =D la cosa iniziava a diventare altamente imbarazzante, specialmente dopo l'adozione dei due gemelli. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ziguli Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 ora andrò da mia madre e mia sorella e dirò: " ho una brutta notizia per voi, ma una bella notizia per me " Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atrus Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 Si tratta solo di trovare gente che gli scriva canzoni "catchy" come quelle che gli scrivevano 10 anni fa XD Oppure magari dopo sta svolta potrebbe reinventarsi un po'... beh ma adesso non può potrebbe più permettersi di cantare "she bangs" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hinzelmann Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 Ma proprio la rottura con quel personaggio commerciale costituisce il prezzo aggiuntivo del suo CO, per questo dico che dovremmo essere ragionevoli e comprensivi. Se poi consideriamo che il precedente più illustre, nonostante una notoria convivenza, ha fatto CO solo dopo essere stato beccato in un bagno pubblico, direi che sia un bel passo avanti. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
biondo_na Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 quanto mi piaceva quando ero piccolo ma anche da vecchio mi andrebbe bene..comunque quarant'enne o meno l'importante è che l'ha fatto.. magari qualcun altro lo farà dopo di lui Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nano91 Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 Finalmente..Bravo Ricky Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sel Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 Bravo! :_) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fran86 Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 E chi lo spiegava alla ormonate fan di 15 anni fa? Lo ha fatto per risparmiare loro una crisi isterica che avrebbe lasciato profonde ferite nel loro animo. Ora che sono delle madri esaurite sposate con dei panzoni, possono pure digerire la cosa che ridere... grande! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eddie Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 Fare coming out a carriera conclusa è sicuramente più semplice, ma non scontato... bravo! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FireSpirit Posted March 30, 2010 Share Posted March 30, 2010 E chi lo spiegava alla ormonate fan di 15 anni fa? Lo ha fatto per risparmiare loro una crisi isterica che avrebbe lasciato profonde ferite nel loro animo. Ora che sono delle madri esaurite sposate con dei panzoni, possono pure digerire la cosa Chissà se Marco Carta farà la stessa cosa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark_Ansem Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 chissà se pure VALERIO SCANU farà la stessa cosa... i 2 svuotap***e di maria de filippi! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
quint Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 Ho letto in giro di persone che credono l'abbia fatto solo per far parlare di nuovo di sé dopo anni di silenzio. Ovviamente non condivido queste posizioni critiche, lo dico solo per dovere di cronaca. ^^ Sono contento per lui che abbia trovato il coraggio; credo che il coming out di un personaggio pubblico (per quanto non più particolarmente in auge) sia sempre un valido contributo alla visibilità della comunità lgbt. Ora non dico che debba diventare un'attivista dei diritti civili, ma speriamo che dopo il coming out non ci abbandoni. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dark_Ansem Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 OT l'avatar di Jean Claude! come ho fatto a non pensarci io! topic: lo dicono tantissimi che sia un modo per tornare in auge. speriamo che invece sia semplicemetne un modo per vivere felice e sereno dovrò cominciare a comprare i suoi dischi allora! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nano91 Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 chissà se pure VALERIO SCANU farà la stessa cosa... i 2 svuotap***e di maria de filippi! Io nn penso che Scanu sua gay... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ziguli Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 se non è gay o è frocio o sei ceco EDIT: ops, manca la "i" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nano91 Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 se non è gay o è frocio o sei ceco Sono ciecooooooo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
calvin Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 Mah, a me tutti questi gay che fanno coming out quando ormai la loro carriera è da tempo naufragata fanno tristezza. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sognatore91 Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 Mi fa davvero piacere Non deve essere facile fare CO con milioni di persone... già noi abbiamo difficoltà a farlo con le persone più care!! Non penso completamente che l'abbia fatto per tornare sulla scena o cose del genere... È stata una grande liberazione e basta. Bravo Ricky!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
edo Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 finalmente...... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Count Vertigo Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 Sei una star della musica che non caga più nessuno. Le tue fan ora sono cresciute, e ascoltano genere diversi, tra cui Shakira che ti ha (alla grande) soppiantato. Non ti chiamano più manco per le feste della cresima. Quindi, cosa fai per attirare attenzione su di te? FAI COMING OUT! Bravo Ricky Martin, peccato che i tuoi tempi siano finiti decenni fa comunque, mai piaciuto come tipo: finto, totalmente costruito, ingessato fino al midollo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HaNKy87PaNKY Posted March 31, 2010 Author Share Posted March 31, 2010 Non è outing, è coming out Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Count Vertigo Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 Non è outing, è coming out Corretto! Ma arrivando alle strette credo che "Il Ricky" sia finito: neanche se confessava di essere il padre di E.T. sarebbe servito a qualcosa! Alla gente interessa se hai delle canzoni o se hai dei progetti, a livello pratico. Il fatto che mi dica che è gay non mi cambia nulla da un giorno all'altro: hai un paio di canzoni? Ok, fatti sentire! Dici di essere gay? Ok, e allora?! Posso anche provare stima per te perchè lo sono anche io ma come musicista se non produci ci faccio poco con te. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nano91 Posted March 31, 2010 Share Posted March 31, 2010 Non è outing, è coming out Corretto! Ma arrivando alle strette credo che sia finito: neanche se confessava di essere il padre di E.T. sarebbe servito a qualcosa! Ora, comunque, mi aspetto che anche Alfonso Signorini confessi la sua omosessualità. perchè nn è dichiarato? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.